Neeb北美区夺冠采访翻译:我现在很享受星际,Serral倒了让季终赛简单很多 蓝贴资讯

ggboud 2021-6-8 00:49 5598

北美区决赛日:Neeb 4:2 Scarlett 夺冠

https://www.bilibili.com/video/BV1uK4y1X7bF?p=2


大脸:恭喜你neeb,你现在是北美冠军了。上次你夺冠正好是一年之前的夏季赛。你对于时隔一年重回北美之巅,有什么想法?


neeb:我现在爽的一逼。我对于去年输个astrea非常失望,3-4输掉的(最后一盘还是被修地堡修死),之后我就定下目标要杀回来。


大脸:你觉得再次和嘎姐交手怎么样?我们相信你看了他刚刚复仇astrea的比赛,你之前也说他会在之前的失利中吸取教训。我们看到他的确吸取教训,干死了astrea。这让你感到有压力吗?


neeb:对,这让我有点压力。在赛前我在和maxpax练习,我以为astrea会杀出来。我就在一直练pvp。嘎姐能从上一次的失利,到这次很有说服力的胜利,非常令人印象深刻。我有点慌的


鹿特丹:恭喜你首先,你这个赛季打的非常好。黑色燃烧你打的非常好,我觉得我们没啥可聊的,你打的非常好。光影交错,你开局非常好,我都看你在放松的捋头发了。但为啥被嘎姐的一波干死了?


neeb:我可以说是没用过这个打法。你4兵营很晚,然后打攻速使徒,然后开局打2使徒骚扰。我觉得他应该45农民暴兵之类的,我也不知道,我就是没啥经验对这个局面。我需要多打一打,找到更好的感觉。


鹿特丹:最后一盘锈化山巅,非常有趣。你幻象凤凰看到了他的感染深渊,三本,看到他很多兵。但是他的飞龙也飞出来了,但又没几条。你当时是不是很混乱,搞明白是个啥情况了吗?


neeb:我简直是一脸懵逼,但我看到飞龙在小地图的时候。我不知道几条飞龙,我就很慌,然后刷了8个追猎在主矿。然后把所有追猎分出来防守主矿。我完全不知道他要干啥。我很幸运他选择来干我。我对他的进攻早就准备好了,我就想让他来干我。


鹿特丹:你有没有觉得他认为你会更快的4开,我觉得如果你有四基地的话,他的打法会强很多。我觉得他这个打法锈化山巅,打3矿神族不太成立。


neeb;没错。我觉得锈化山巅4矿不太好开,所以我打了这个3矿暴兵的打法,去压制z的四矿。但是,他有着正确的兵种去防守。我当时有点觉得自己要输。


feardragon:你说到你打astrea前你在和maxpax练习,你看他们之前的比赛了吗?如果你看了,你觉得astrea的打法对你有什么影响,你有什么预期嘎姐会用的打法吗?


neeb:对,这是个好的问题,这肯定有影响。我就看了最后一盘,他拖农民爆狗干了astrea。我就觉得他会爆狗或者奇奇怪怪的蟑螂狗一波干我。我就打算打的更保守一些,早点下第二兵营堵口,把先知留在家里防守,之类的


鹿特丹:这让我想起了一个我一直想问的问题。在紫荆浪漫,你把你外面的兵全回到了三矿,这时候你已经知道他在你主矿点虫洞了。你是故意的吗?打算先把3矿的狗清光,确保三矿之后在打主矿的部队?还是你就是回程了,不知道回到了那里?


neeb:我忘了我具体的情况了,但我很确定他有30条狗在我三矿,所以我就回程了,这个是有意识的决定。女王很难从虫洞走远,所以就算他在我主矿,但他离我矿区很远,我可以把虚空拉回去防守矿区,矿区就会安全了。女王需要15s走过去,我需要部队在正面,然后虚空防主矿。


feardragon:让我想起了你17年就输了3盘,拿下冠军的时候。让我觉得你现在是很长一段时间来的最佳状态。我很好奇,你说你在享受星际,最近练得狠多。你觉得你现在的状态进入季终赛会怎样?


neeb:我上次说到过,我觉得我的练习结果不太好,有些波动。我们需要在看。但的确这个比赛给了我很多信心,我会更自信,比起赢不了的话。


feardragon:你和嘎姐的练习结果是啥样的?


neeb:啊,我印象中一开始他赢的多,之后我赢的多。就很有趣,大概他连胜4场,我连胜5盘之类的。


大脸:鹿特丹说到了季终赛,上次你打是冬季赛。我们对你上次3:0ty的表现还是印象深刻。可惜你后面半决赛被serral干了。你对你这次的期待是什么?你对欧洲和韩国选手都怎么看?


neeb:我不确定,上次我的表现很好,我很开心。打得很快乐。这次很搞笑的是,serral参加不了了,serral没进前四。这让我觉得就简单了很多,他肯定是最难的对手之一。想雷诺和clem很强,但他们没那么稳定,尤其是在vp的时候。他们更容易被战胜。


大脸:你怎么看韩国人?


neeb:韩国人一直很猛,没啥太多好评论的。


大脸:谢谢你接受采访,最后你有什么想要感谢的?或者想和粉丝说的。


neeb:我要感谢我的战队ting。还有我的经理,他对我帮助很大。战队对我帮助很大,很棒的队伍,很棒的赞助者。我也想感谢所有我的练习伙伴,我基本所有的神族都在练,尤其是杰拉德,maxpax,抓狗,还有个谁我突然忘了。实在是抱歉呀。我要感谢他们所有人,对我帮助很大。很感谢


大脸:再次恭喜你,一如既往的很开心看到你夺冠,我相信粉丝们也这么认为。期待你在季终赛的更好的表现。


neeb:谢谢



附:

北美区淘汰赛Day3:Neeb 3:0 Astrea

https://www.bilibili.com/video/BV1by4y137dZ?p=2


大脸:恭喜你neeb,你的脸好大。恭喜你3:0。我们觉得你们之前每次交手都很焦灼,去年我们也有幸看到了很多疯狂的比赛。不过今天的比赛很直接,非常干净的3:0。从来没觉得你会有危险?你有预期这个比赛会这么轻松吗?


neeb:我非常非常惊呀,我以为会和往常一样有来有回。算是一种惊喜了。


大脸:你这个比赛目前为止只输了1盘,只是一盘而不是一场。到现在为止你是全胜的。从结果上看,你现在状态很好,你自己也是这么觉得的吗?


neeb:正相反,我觉得我在一个低谷。有时候当你练习打得很糟,你反而能打出最好的比赛。因为你知道你哪里有问题。我之前也有过这样,我觉得自己打的很菜,然后比赛就能发挥很好。


大脸:我感到了一种既视感。当年你横扫wcs的时候,我也问过你这个问题。你也跟我说,你练习的时候打的很菜。这是你的秘密,你要确保你在练习里输掉。


neeb:确保练习一直输233333


demuslim:首先打的真好。现在pvp的流行打法很适合你,你上次打的这么随心所欲,应该是当年你在韩国插旗时候的闪追自爆球。为啥你觉得现在这个打法适合你,那里变化了?


neeb:我没觉得什么变了,我觉得只要是maxpax开发的单bg双开体系。所有人现在都这么打了,即便是在二矿不是高地的地图。我们都在试图找到最好的办法。实话说,我发现我之前一直在输,但是我从maxpax身上学到了很多,试图模仿它的风格。这个很好的单bg双开的体系。


demuslim:你说到你练习不好。但我从欧p口中听到你猛的一逼。这是neeb的的温柔吗?不想让那些被你乱干的欧p难堪?


neeb:当我打的很专心认真的练习的时候,我打的还挺好的。但是我天梯随便练习的时候,就很菜。可能没有持续性是更好的说明。


demuslim:现在我们看到了你的pvp,你觉得astrea打嘎姐谁会赢?你觉得你的pvz咋样?你有没有觉得你的pvz很菜,不过你说啥我也不会真信你。


neeb:我的ovz有点不行,但没那么菜。astrea打嘎姐的话,我看他们之前交手他很猛。他的战术流程和转型都很合理。但是,我觉得嘎姐吸取之前的教训,然后试图找到办法。所以我也不知道谁会赢,我觉得打谁都行


大脸:你是不是对再折磨嘎姐1个小时很感兴趣?


neeb:我不会这么说,但我对再次和他交手还是很感兴趣的


feardragon:我听你之前说你练习很多星际,然后特别辛苦。很多一个级别的选手也练的很多。你大量练习,然后成绩起飞。你现在在这个过程中的那个阶段呢?我们都觉得你现在很猛,不论是pvp还是pvz。


neeb:我的确打的很多,但我不觉得我遵循那个过程。我就是打得狠多,然后又不打那么多。我就是现在在享受星际。享受新的打法,试图更好地理解游戏。我就是很开心。


大脸:最后一个问题,你说到maxpax。曾经你也是天才少年,但是你现在和maxpax比也是个老逼了。maxpax这样新的年轻选手,只有16岁,你怎么看他,这么年轻还这么猛。神族的新鲜血液,很久非韩没有出现过了。你怎么看他


neeb:maxpax打的很让我印象深刻,带来了全新的理解。不是一个普通的模仿性神族,他有自己的东西,自己的风格。很高兴看到这么打的高水平选手。因为这个给比赛带来了新的多样性,你得到这些新的打法会很有趣。


大脸:当你看他的这些新打法的时候,你有没有觉得你能把一些化为己用。你怎么看?


neeb:如果我看到他一些起到效果,很聪明的战术,我就会自己也试试。我看他打练家子的2风暴转虚空,就很酷。我可能会以后试试


大脸:很喜欢听到你说这个给你启发。很遗憾没有机会再和他交流了,我们相信如果我们问他收到谁的启发的话,你的名字很可能会出现。感谢你接受采访,祝你决赛好运。


北美区决赛日:Scarlett 3:1 Astrea

https://www.bilibili.com/video/BV1uK4y1X7bF?p=1


大脸:恭喜你嘎姐,这是个非常非常成功的复仇。你从之前的失利中得到的最大的启示是什么?你觉得对你这次帮助最大的是什么?


嘎姐:第一次交手,他用隐刀狗的我有点惨。我就下了2个个防空,然后他投隐刀进我主矿,我还在主要防使徒。我就是心态上特别有信心,这次我练了很多。我就很自信自己能赢


大脸:你现在成了神族杀手了,这次你已经连干了3个神族了。你之前两个3:0,打astrea也差点3:0。你觉得你为啥zvp很猛


嘎姐;小组赛之后,就基本只剩下神族了。所以我就没打天梯,只和神族选手对练。很多人帮助了我,我甚至和neeb和trigger练习了很多,parting也帮了我。


大脸:你说trigger也和你练了,这是在你干了他3:0之前还是之后?


嘎姐:在小组赛之后,在我们淘汰赛交手之前。以及在淘汰赛交手之后。


feardragon:我想问下前两场。有两件事发生了,1个是你在他使徒出门的时候狗就到位了,起到了很大的效果,让astrea各种措手不及。第二个是你总觉得防守的非常全面,彻底的处理掉了使徒。让你占据了优势,这是你的计划吗?你是随机应变的,还是猜到他要这么大打?


嘎姐:实话说,他的打法很诡异。一般来说晚一些的使徒是不能只靠狗打的,所以我实际没那么准备好。但是,我出了非常多的狗,正好可以处理掉。因为他和女王打的话,然后飘到我的狗中间,就很好打。


feardragon:我第二个问题是你最后一盘打了个托农民爆狗一波。看起来有一瞬间,他快清光你的狗了,第二个先知也出来了。结果他取消了几个建筑,又刷了2个使徒。你想到了吗?还是觉得他犯错了,这是个我打进去的机会(astrea把第二时间堵口的水晶,门口后补的电池啥的给取消了,让嘎姐后续的狗畅通无阻),你觉得他这个决定到底对不对?


嘎姐:我不确定他取消建筑,电池都快造好了,如果他开了核电站,一个兵都不会死。所以我这个打法如果打vs开没道理能打进去,我以为他会是使徒或者隐刀开。如果先知出来就打不进去了。我觉得他就是慌了,他没第一时间拖农民,而且取消了建筑,不确定这个是必要的。哦,我看了下录像,他把自己造建筑的农民卡在里面了,建筑筑钱花出去了但没造下去,占了他很多的钱。如果他发现这个问题,他也能有钱刷使徒,他就是太慌了。


鹿特丹:我问下你输的那盘,这是大脸姐姐最爱问的,先夸你打的好,然后就问你输的那盘锈化山巅。我感觉很多事情都对你有利,然后我以为你已经赢了。你有觉得你当时赢了吗?你有想到会输吗?感觉就是被最后几个追猎和球打赢了。


嘎姐:我觉得在前期之后,甚至在中期,我都觉得自己估计是赢了。但是我觉得我送了太多兵,科技跳的又太快了。如果我没打算跳三本出刺蛇,而是爆蟑螂,点虫洞,或者说不出刺蛇了,我应该能赢。


鹿特丹:很喜欢看你zvp,你感觉状态爆棚,一开始的狗总能包到使徒,总能咬掉到他开三基地的农民。非常棒的timing控制。另一个问题,你的zvp看起来很厉害,当神族进攻你的时候。不过neeb喜欢打防守,下电池开飞机的打法。你觉得打neeb和其他神族很不同吗?


嘎姐:当打到后期的时候,如果地图对半分的话,他就很开心的等着。其他神族会来干你。不过我不觉得我们俩中的任何一个真的想打后期。但有时候就发展成这样了。


大脸:我之前问过neeb那个一小时之战,我们他你是不是很享受,他说我并不这么认为。嘎姐,feardragon提到我们要问下你打neeb。你们是老对手了,你们是最强的北美选手。你们去年交手在dh5次,neeb3:2,你也赢过。这次小组赛你又被他2:0,第一盘还是那个超大后期,非常焦灼。你觉得你们在此交手,在bo7会怎样?


嘎姐:会很艰难。我觉得他现在就非常享受游戏,他的水平现在非常非常高。所以对我会很艰难,绝对是我这届比赛以来最难的对手。我和他在两天前还一直在练习,我觉得我们对彼此的风格很了解。不过去年我们很多交手,我经常是在韩国5点爬起来顶着延迟和他打。我觉得我现在状态很好,可能是个很接近的比赛。


大脸姐姐:很开心听到你的想法,请去准备比赛吧,希望能再次采访你。




最新回复 (12)
全部楼主
  • Alarak阿拉纳克 混元体猛男
    0 举报 2
    当初19年被大龙感染的版本打得心灰意冷,现在版本环境好多了,neeb能不能重新打出来
    2021-6-8 00:53 回复
  • raining 精英猛男
    1 举报 3
    芬兰仔换成lambo,感觉各个都在滑跪
    2021-6-8 01:03 回复
  • 五更琉璃 混元体猛男
    0 举报 4
    希望neeb能重新打出来,这两年他离顶尖总是差一点
    2021-6-8 01:08 回复
  • asd 精英猛男
    0 举报 5
    neeb对塞肉没进总决赛反应太真实了,估计韩国人听到比赛消息也是一脸懵逼
    2021-6-8 01:18 回复
  • ILoveScarlett 论坛莲弟
    0 举报 6
    感谢翻译
    neeb不说我都忘了去年他是冬季赛4强。虽然版本僵化,但年轻人总能开发出新东西。星际的未来在欧洲啊。
    2021-6-8 01:24 回复
  • hunge 精英猛男
    0 举报 7
    感谢翻译!
    那个北美神皇他又回来了
    2021-6-8 01:58 回复
  • 第27个混元体 混元体猛男
    0 举报 8
    鸡鸡棒这个翻译接地气
    2021-6-8 07:26 回复
  • xingchenhui 精英猛男
    0 举报 9
    “我就想让他来干我”
    2021-6-8 08:07 回复
  • 银狐herlay 精英猛男
    0 举报 10
    塞肉倒了好多人客厅滑跪啊HHH
    2021-6-8 08:42 回复
  • LoveGG 精英猛男
    0 举报 11
    serral倒了都在客厅滑轨。。。。
    lambo zvz还可以但是zvp zvt都不是顶尖的。。
    2021-6-8 08:49 回复
  • 白给forever 精英猛男
    0 举报 12
    serral倒了,所有人都跃跃欲试了。
    2021-6-8 09:43 回复
  • 0 举报 13
    🐔🐔🍭
    2021-6-8 10:50 回复
返回