ESL DH欧洲区总决赛胜者Clem采访翻译 采访/翻译

donle 2021-6-7 14:46 2279

Clem 4:1 Reynor


主持人:继去年的冬季赛拿了冠军之后,这是你第二个冠军,现在感觉怎么样?

Clem:感觉非常非常不错,尽管这次又是打雷诺,他采访还说他大比赛随便打我,但这次被哥连干2次,爽的一比



主持人:雷诺那个采访是不是有点激到你了,他天天叫你小屁孩,但比赛又赢不了你?

Clem:我感觉他这次打的没有以前那么有自信了,所以我觉得我这次机会很大,打好我的比赛就行



主持人:相比去年你拿冠军是从败者组上来的,这次你是直接胜者组拿的冠军,你似乎每个季度实力都在增长,你之后要准备怎么提高呢?

Clem:打赢功夫熊猫



主持人:雷诺这次比赛中有一个很重要的点,尤其是赢的局他都是一直在干扰你三矿的经济。你似乎一直在尝试做调整,你当时是怎么考虑防换家的?

Clem:我觉得他这次可能会绕狗绕的更勤,可能会打的更灵活,因为他昨天赢得两场确实是绕狗绕的很流畅,所以今天很有可能还会绕狗,所以我决定做点准备,比如下地堡什么的,但绣花山巅那个图我还是没有准备的太好,我去投了两船兵之后家里没东西,这张图没打好。



主持人:关于贝克特那张图有一场关键的一波战斗,你那三个坦克过来的时候所有枪兵都在前面,雷诺拉了所有的狗上了准备包,你的火车还在很远的地方,你当时那么有自信你能打赢吗,因为这场战斗打完之后你就有绝对优势了,但开战之前看起来形势对你们都是五五开啊。

Clem:我其实当时也不太自信,我当时就指望那三个坦克了,如果三个坦克输出的够好,我还是能赢。我当时坦克位置还可以,他狗上来包不住。那场战斗我们打的都是那一口气,但我感觉我前期两船兵骚扰的时候,被包了一船兵,当时我觉得完了这个图就算是贝克特我现在也不好打了



主持人:当你多线起飞的时候,你看到有腐化出来了你惊讶吗还是说着你预料之中?

Clem:我其实没想到他腐化出的那么早,其实昨天也有一把他也是这么打的,大气2000那个图。我之后看回放的时候我一看他怎么出大龙出的那么早,疯了吧,所以我今天有想到可能他又这么打,那么早是有点惊奇,但也没那么意料之外了



主持人:世界主宰那张图,你的枪兵调度做的堪称完美,因为很多人族看到飞龙穿家就头大。你最后居然用枪兵把飞龙包了,这是你的意识吗还是说你是怎么练出来的,因为你看起来打飞龙就很简单,像我们打就不行。

Clem:对我的兵一直在找他飞龙在哪,因为对面飞龙过来骚家就很烦,我的兵得到处跑正面防守就很薄弱,我不太确定他当时有没有绕家但我还是有精力去做防守。我觉得我经常遇到的问题是飞龙切家狗穿进来有啥嫖啥,然后我损失就很大。我只能尽可能去找飞龙,最后我在右边把他飞龙包了之后我知道这局我应该赢了



主持人:这是一个很长的赛程,会看整个比赛的话,谁是你觉得最棘手的对手以及为什么是vanya?

Clem:我以为你会说功夫熊猫。其实我第一张跟vanya打成1比1的时候我心里有点小压力的,我当时想我要是第一场就输了那这个比赛就难打了。其实有几次还是很惊险的



主持人:我们看到每次季赛的全球总决赛的时候,你总是栽在神族手里,在zest,trap那轮番栽跟头,在那个更大的舞台面对韩国选手的时候,韩国的神族老是把你送回家,你这次有什么准备吗,你这次想复仇吗?

Clem:是的,我肯定要为全球总决赛做好准备。但tvp我可能还是打不过韩国选手,我只能尽可能准备好打韩p



主持人:最后还有什么话想说吗?

Clem:感谢观看我的比赛,感谢我的粉丝还有我的法国粉丝,感谢老爹也在看我比赛,同时还感觉TL战队对我的支持


最新回复 (9)
全部楼主
  • ggboud 混元体猛男
    0 举报 2

    我印象中clem那个问题的回答意思应该是他追飞龙的时候雷诺没用狗骚扰什么的。他一直在追飞龙,应该不是说不确定飞龙切家没有

    鹿特丹那个最后问的是为什么是vanya…clem第一场打的vanya。鹿特丹去年就一直吹vanya、算是个梗了。所以clem回答是熊猫

    2021-6-7 14:47 收起回复
    donle: 干死gg棒,看了还不来翻译
    2021-6-7 14:51回复
    ggboud: 回复 donle: 在公交车上看的……打算下午起来用电脑写的
    2021-6-7 14:51回复
    donle: 他说的应该是在找飞龙不确定有没有饶家
    2021-6-7 14:59回复
    donle: vanya这个梗确实没听出来,为什么会看好vanya
    2021-6-7 15:00回复
    还有6条回复,查看
  • F91Foreνer 精英猛男
    0 举报 3

    《打赢功夫熊猫》

    《你是指功夫熊猫吗》

    2021-6-7 14:48 回复
  • YKHD 精英猛男
    0 举报 4
    2021-6-7 14:48 回复
  • 别来无恙 二五仔
    0 举报 5
    我有上将功夫熊猫可斩拿破仑
    2021-6-7 14:49 回复
  • 0 举报 6
    实在
    2021-6-7 14:52 回复
  • tager 管理员
    0 举报 7
    直接meme化自己了
    2021-6-7 15:20 收起回复
    donle: clem采访一向如此,问胜算有多少的时候一般都会比对手说的低,不过感觉他tvp好像有心魔几次采访老在提自己tvp不行
    2021-6-7 15:23回复
    tager: 回复 donle: 完了 出现了早期serral症状2333
    2021-6-7 15:24回复
    回忆终成思念: 回复 donle: tvp确实不行。打不赢顶尖韩p,打zoun我感觉都难事
    2021-6-7 15:29回复
    dearling: 打国p和欧p还是不难的
    2021-6-7 16:55回复
  • 5T6Y 精英猛男
    0 举报 8
    采访的还是会提zest在iem赢他的事
    2021-6-7 15:24 回复
  • ILoveScarlett 论坛莲弟
    0 举报 9
    感谢翻译
    2021-6-7 15:32 回复
  • _EASY_ 精英猛男
    0 举报 10
    感谢感谢,辛苦了
    2021-6-7 17:46 回复
返回