Shopify TSL7 赛事官宣翻译 赛事信息

ggboud 2021-4-17 13:18 7062

翻译自https://tl.net/forum/starcraft-2/572029-shopify-tsl-7

TSL7 Logo

大家好,我是Andrew Quan,TSL的新赛事主管。我会接手TSL组织工作,同时之前的一些员工将作为顾问。虽然这是我第一次管理运营TSL,但我实际已经有过很多星际二的赛事的工作经验了。在此我荣幸的向大家宣布TSL7的部分细节。作为Team Liquid的新人和星际二的老粉,我会尽力让TSL7配得上TSL。在我开始讲细节前,先对赞助商爸爸们表示诚挚的感谢。本赛事由Twitch,Secretlab,IMC,以及我们的冠名赞助商Shopify。


现在回归比赛。我们收到了很多有关TSL6的反馈,并且据此做了一些合理的调整。大体上,赛事基本保持一致。我们有着相似的制作团队(talent line up),满满当当3周末的比赛,以及相同的冠名赞助商爸爸Shopify。


同时我们做了一些调整,我会在下面讨论细节。同时有一个简单的汇总:


6个资格赛:2个韩国区,2欧洲区,2北美/世界其他。资格赛锁区

15个资格赛名额:欧洲区6,韩国区5,2北美/世界其他4

邀请选手由上届的8个缩减为1个,为上届冠军Dark

参赛人数由上届的32个选手改为16个选手。

TSL7全部进行双败赛事,取消了TSL6的单败32进16

Bo7比赛会在较早的阶段进行。第一轮会继续BO5

相比上届,比赛会提前2小时开打。9AM美东/3PM欧洲中部/10PM韩国/9PM北京时间


之前最大的反馈是比赛实在是太长了。TSL6我们的解说,选手和制作团队每天都累的要死了。很明显我们需要调整赛程。以上是下述两个调整的原因:


  1. 参赛人数由上届的32个选手改为16个选手

  2. TSL7全部进行双败赛事


这两个调整将缩减一开始的16个BO5,这将帮助我们更好的平衡赛程,同时让前几轮的比赛形式更一致。为了平衡被减少的比赛总盘数,我们决定调整较早赛事的系列赛长度:


  1. 现在胜者组第二轮和败者组第三轮及所有之后的比赛将是BO7。


由于调整了参赛人数,我们也需要重新审视邀请名额。之前我们邀请8名选手,相当于现在新赛制的一半。为了尽量避免EPT分数上的赢者通吃,贫富差距扩大,我们也决定对此作出调整。这次我们只有一个邀请名额,邀请上届冠军Dark。


其他15个名额将从6个资格赛中决出。我们将在韩服,欧服和美服(原文为North America)各进行两次资格赛。我们决定对资格赛进行锁区,只有在该区域居住至少6个月的可以在这一区资格赛报名(译注:李少要是想打韩服而不是美服的话,肯定得去先咨询一下)。以下是资格赛名额分配


韩服:5个名额,2次资格赛,第一次3人,第二次2人晋级

欧服:6个名额,2次资格赛,均3人晋级

美服:4个名额,2次资格赛,均2人晋级


资格赛的赛制和上次保持一致:韩服单败(有34名比赛),欧服和美服双败。下面是资格赛的时间表:


大家去看Liquidpedia吧:https://liquipedia.net/starcraft2/TeamLiquid_StarLeague/7


我们会在下周公布更多有关资格赛选手如何报名的信息。同时我们也会公布更多社区解说如何转播的消息。


最后,我们对直播时间做了调整。同时照顾三个地区的观众的观赛时间总是很难的,但是我们决定让韩国选手这次能相对舒服一些。我们将在6月12-13日,6月19-20日,6月26-27日进行转播。每天的比赛都将在9AM美东/3PM欧洲中部/10PM韩国/9PM北京时间开赛。


我们知道这会和WTL战队赛的时间部分冲突,但是我们正在和他们联系。争取尽可能的减少冲突,从而让两边都要参赛的选手,不需要取舍。(译注:黄哥,他们和你们联系了吗?)


我们对于两周后开始的资格赛十分激动,同时我们会在全部确认后公布解说阵容。再一次,感谢所有慷慨解囊的赞助商爸爸们。和Shopify过去的合作,以及至今对TSL7的准备工作,都令人十分愉快。同时他们也对能参与到比赛中十分激动:



我们对于Shopify能再次参与到比赛中兴奋。TSL5和TSL6的比赛都十分精彩,也是我2020年最喜欢的赛事之一。上一届TSL的比赛质量好到爆炸。我期待更多精彩的星际二比赛在TSL的舞台上上演。

祝所有人GL HF 

——Dario "TLO" Wuensch

Shopify Rebellion战队

Head of Player Development



比赛见!

TeamLiquid





最新回复 (23)
全部楼主
  • tcb_music 猛男
    0 举报 2
    教父遇刺
    2021-4-17 13:23 回复
  • reco 精英猛男
    0 举报 3
    好耶
    2021-4-17 13:23 回复
  • MgcWang 精英猛男
    0 举报 4
    不了解具体赛制,不过这bo7好像看起来有点多
    2021-4-17 13:24 收起回复
    ggboud: 我现在看起来是14个bo7,前面有16个bo5
    2021-4-17 13:25回复
    MgcWang: 回复 ggboud: 那好像是多了点,不知道分几天打,时间长还行,要是一两天打完感觉受不了
    2021-4-17 13:27回复
    ggboud: 回复 MgcWang: 打3个周末
    2021-4-17 13:27回复
    MgcWang: 回复 ggboud: 那感觉还好,一周两天打5个bo7+5个bo5,勉强应付得过来
    2021-4-17 13:40回复
  • 蛋糕style 精英猛男
    0 举报 5
    这次如果双方或一方的比赛时间过晚的话还是读rep吗?
    另外这么多bo7时间怕是省不下多少
    2021-4-17 13:28 收起回复
    ggboud: 他说的是转播时间,他没说比赛时间,我感觉应该除了最后一天之外都会先打
    2021-4-17 13:32回复
    蛋糕style: 回复 ggboud: 哦懂了,不过今年欧美地区办的有积分赛事我打算就看录播了,去年高强度看了所有的有积分比赛把我生物钟都看乱了……
    2021-4-17 13:42回复
    ggboud: 回复 蛋糕style: 看看重播有趣的焦点战我觉得就好了hhh
    2021-4-17 13:46回复
  • pioneer 精英猛男
    0 举报 6
    开头说自己是andrew,结尾署名怎么是tlo
    2021-4-17 13:28 收起回复
    ggboud: 就那一段话是tlo写的
    2021-4-17 13:29回复
    ggboud: 原文有个框。结尾还有个署名是tl
    2021-4-17 13:29回复
  • 大小老婆我来了 混元体猛男
    0 举报 7
    正赛胜者组第一轮,败者组第一第二轮为bo5,其他都为bo7,????14个bo7,16个bo5,卧槽
    2021-4-17 13:30 收起回复
    ggboud: 上次32+14个bo5
    2021-4-17 13:31回复
    大小老婆我来了: 回复 ggboud: 问题上次32个人,这次才16个人,有毒,而且还锁区,亚洲非韩选手只能打美服?日
    2021-4-17 13:33回复
    ggboud: 回复 大小老婆我来了: 之前李少锁区预选赛都是打得韩服的。这次应该说下也可以打韩服
    2021-4-17 13:34回复
    ggboud: 回复 大小老婆我来了: 意思就是大家都只能打2次预选。非韩一般没人愿意打韩服的呀。就是限制韩国人打非韩罢了
    2021-4-17 13:35回复
    还有9条回复,查看
  • 大小老婆我来了 混元体猛男
    0 举报 8
    教黄遇刺
    2021-4-17 13:33 回复
  • 0 举报 9
    2021-4-17 13:37 回复
  • donle 精英猛男
    0 举报 10
    DH夏季总决赛之前这个比赛数量真不少 黄哥不是说今年年初开始会有比赛空窗期吗
    2021-4-17 13:37 回复
  • ishe 精英猛男
    0 举报 11
    也算是半件好事吧
    2021-4-17 13:48 回复
  • 渣鱼 精英猛男
    0 举报 12
    2021-4-17 13:50 回复
  • 小色forever 专业解说
    4 举报 13
    联系了啊,都会排开的,不会冲突
    2021-4-17 14:00 收起回复
    ggboud: 那挺好,gy
    2021-4-17 14:15回复
  • 二五仔总教官 精英猛男
    1 举报 14
    主动联系教父,还算识相
    2021-4-17 14:03 回复
  • ILoveScarlett 论坛莲弟
    0 举报 15
    这么打下去,明年就该8个人全程bo7了。
    2021-4-17 14:31 回复
  • 0 举报 16
    16个人就是嘉年华级别的比赛了,鸡·裂
    2021-4-17 14:40 回复
  • 银狐herlay 精英猛男
    0 举报 17
    妈个鸡打不了线下说不定也是好事儿?我看了下最近的比赛简直多到爆炸
    2021-4-17 14:50 回复
  • xeno1234 精英猛男
    0 举报 18
    目前看赛程和next就是穿插的。每天都有比赛了
    2021-4-17 18:14 回复
  • 0 举报 19
    9点开始不错,比ESL都造一小时
    2021-4-17 19:07 回复
  • tager 管理员
    0 举报 20
    TSL过来打过招呼的 就算冲也是小冲
    2021-4-17 19:09 回复
  • 蚂蚁拌大象 精英猛男
    0 举报 21
    李培楠这不是遭重了?还要去韩国住6个月?
    2021-4-17 19:51 收起回复
    ggboud: 之前都是这个规则,他都打的韩服。
    2021-4-17 19:57回复
    蚂蚁拌大象: 回复 ggboud: 那还好,要不然这个时候跑韩国那不遭重了
    2021-4-17 20:35回复
    ggboud: 回复 蚂蚁拌大象: nice他们都是美服打的呀
    2021-4-17 20:37回复
  • 回忆终成思念 精英猛男
    0 举报 22
    不止和wtl冲突。感觉和next也冲突了?
    2021-4-18 00:21 回复
  • 回忆终成思念 精英猛男
    0 举报 23
    每年的八月份不是一个空窗期吗。非得挤到6月份打。又是gsl又是dh的
    2021-4-18 00:22 收起回复
    ggboud: 和next应该不冲突
    2021-4-18 00:24回复
    ggboud: 冲突就在协调呗
    2021-4-18 00:24回复
  • ggboud 混元体猛男
    0 举报 24
    KTRolster 每年的八月份不是一个空窗期吗。非得挤到6月份打。又是gsl又是dh的
    next不在周末打,所以和next不冲突根本就
    2021-4-18 00:34 回复
返回