TL B组前瞻翻译 综合

ggboud 2021-2-23 20:33 4972

原文链接:https://tl.net/forum/starcraft-2/569629-iem-katowice-ro24-group-b-preview 翻译参考DeepL


连续第三年,Serral成为了IEM小组第一的最大热门。虽然Serral经过了17年以来最差的一年,只赢下了两个大赛冠军(DH Summer,DH Winter)。作为传奇选手,尤其是嘉年华或者IEM总冠军,他值得被继续信任。不过,我还有一个原因认为Serral会是最大热门,可能和多数选手在采访中依然认为Serral是世界最佳的原因一样。不论Serral最后拿下什么成绩,他的风格和比赛气场总给人一种世界最佳的感觉。很少有选手能如此经常看起来不可阻挡,在抵挡对手所有的搏命一击之后,还能用完美的运营使对手窒息。现在,这种主观的衡量选手实力的打法,除非真的有冠军作为支持,否则毫无意义。但是,至少会让你觉得他在热门的预测中鹤立鸡群。


Serral的TvZ简单来说,曾是他2020年秋天的一大问题。他连续输给了Cure和ByuN,甚至被Cure3-0横扫。但是Serral在冬天的比赛开始绝地反击,连续在之后的TSL6和DH Last Chance连续横扫Maru,TY 和两次ByuN。这个组里有很多泰伦猛男,但是最有机会干死Serral的都被分在了A组。所以,我觉得Serral不会有什么问题。


然而,Serral还没有锁定小组第一,只是因为Dark也在这个小组。Dark在TSL6的决赛中4-0横扫了Serral。也是Serral夺冠之后,第一次在决赛中被横扫。这个胜利是一个很好的例子,我们为什么也会对世界冠军Dark报以期望。Dark虽然的确20-21赛季整体成绩不佳,仅仅在韩国区排名第九,但是他依然在TSL6打出了最伟大的败者组夺冠之旅。(击败了Rogue,Reynor,ShoWTimE,Mau,ByuN,Serral)。他有没有可能继续打出这么完美的表现?说不定不会。但是妈个鸡,所有人都非常害怕这种可能性再一次来临。


在两个虫族热门之后,讲一下这个组的4大泰伦。TIME又一次作为中国的代表,通过连续三次拿下中国冠军,来到了IEM的舞台。不过在国际比赛中,TIME相比于19年进步不是很明显,他依然停留在非韩一线的水平当中,与比如Reynor,Clem或者Serral的级别尚有差距。就像ShoWTimE在A组中打出来的结果,你可能只能做到虽败犹荣。TIME最好的世界比赛成绩是在DH Winter中,他在小组赛干死了SpeCial和INnoVation,然后在淘汰赛2-3不敌Serral。(让人想起了他在ROG当中惜败于Serral)。不过由于他和SpeCial以及INnoVation分在一个小组,他仍然有不错的机会。


唉,20-21赛季,对泰伦老将SpeCial显得不是那么友好,他曾经也是非韩的希望。虽然他又一次横扫了拉美区,但他在国际比赛中却一次都没有取得令人瞩目的成绩。他最好的结果,应该是去年的IEM卡托维茨,他从海选中杀出,并在小组赛取得了2-3的成绩。我不知道SpeCial到底哪里出现了问题,他对于一波战术的创造力依然还在(他在GSL对阵Zest的全家老小一波,是我最喜欢的)。有人可能会指出,SpeCial的操作和顶级韩T还有Clem有着不小的差距,但是他依然在过去打出了很多精彩的表现。在任何意义上,小组赛对于墨西哥人皇来说都出线机会不大,除非他能靠精心准备的战术打出优异的表现。


INoVation是这个组Serral和Dark之外又一个传奇选手。2020对于INnoVation来说有点不一样,他虽然没有获得一个冠军,但也没有像16年那样一事无成。然而,这是他第一年打出尚可但不伟大的成绩。除了在五月的GSL从16强的死亡之组杀出,以及年初TSL6的亚军,他从来没有被认为是冠军的争夺者。他基本当了一年的李老八,然而他从来没有对真正的冠军争夺者造成威胁(除了拔本打出几盘神奇的整活表现)。在韩国社区对于吕布在卡托维茨前重新化身机器人,并没有什么讨论。所以他最可能的成绩,会是拿下20-21赛季第11个8强。


最后,Bunny从附加赛杀出,拿下了外卡。如果说INnoVation只是挂了2档,Bunny则是一直停留在怠速。(我不会开手动档,所以希望这个比喻还算恰当)。在不瘟不火的2020年,Bunny并不能在杀入GSL的淘汰赛阶段。在这之后,Buuny于DH Last Chance和超级赛1打出了8强的表现。Bunny在之前的比赛中干死雷诺和INnoVation小组第一出线,令人额外印象人深刻。Bunny在IEM 卡托维茨36强的分组并不十分困难,他的表现十分有说服力,并打出了7-2的总战绩。说回他技术上的主观评价,我可以说它比之前18年末宅男杯第三和19年初GSL8强的时候,要强了不少。可能我有点过奖了他。事实上,Bunny打出了他几年来最佳的表现,是他拿下最佳成绩的良机。


预测:我会选择最保守的预测,Serral小组第一,Dark小组第二,INnoVation小组第三。由于Bunny的崛起势头和创造力(我对于他在GSL的速四矿的大胆打法表示十分欣赏,虽然没能成功),说不定Bunny能有机会把INnoVation挤出淘汰赛外,拿下第三。不过INnoVation这个李老八的持续表现,还是不容忽视的。


总之Serral,Dark 和 INnoVation晋级,Serral小组第一


Writer: Wax
Images: ESL
Statistics and records: 
Liquipedia and Aligulac.com

最后于 2021-2-23 21:39 被ggboud编辑 ,原因:
最新回复 (20)
全部楼主
  • Nitrome 精英猛男
    0 举报 2
    2021-2-23 20:35 回复
  • common 精英猛男
    0 举报 3
    2021-2-23 20:35 回复
  • 5T6Y 精英猛男
    0 举报 4
    这预测
    2021-2-23 20:36 回复
  • 渣鱼 精英猛男
    0 举报 5
    2021-2-23 20:37 回复
  • asd 精英猛男
    0 举报 6
    相当合理的预测
    2021-2-23 20:37 回复
  • 泰伦峰一孙 精英猛男
    0 举报 7
    野人李老八(❌) 吕布李老八(✅)
    2021-2-23 20:39 回复
  • 一只小包子 精英猛男
    0 举报 8
    这种预测确实稳得一笔……一般都会这么想,除非几个TVT真打出玄学
    2021-2-23 20:39 回复
  • 千夜 猛男
    0 举报 9
    很合理
    2021-2-23 20:42 回复
  • 风一样的男子 精英猛男
    0 举报 10
    合理,翻译的不错哦。
    2021-2-23 20:45 回复
  • 封林火山 精英猛男
    0 举报 11
    2021-2-23 20:50 回复
  • JerryYu 精英猛男
    0 举报 12
    2021-2-23 20:50 回复
  • EAwestwood 精英猛男
    0 举报 13
    稳妥的预测
    2021-2-23 21:04 回复
  • gfhhhdih 精英猛男
    0 举报 14
    瘦仔好惨,出线预测甚至都没他名字
    2021-2-23 21:09 收起回复
    ggboud: time也没有呀hhh
    2021-2-23 21:12回复
    gfhhhdih: 回复 ggboud: 哦我看错了,看到李老八,我还以为说的是time
    2021-2-23 21:17回复
  • 不说话会很强 精英猛男
    0 举报 15
    感谢翻译
    2021-2-23 21:11 回复
  • FeCoNiCuZn 精英猛男
    0 举报 16
    估计就这三个出线,排名不一定
    2021-2-23 21:16 回复
  • 折风 精英猛男
    0 举报 17
    捉个虫,预测那段dark打成了deark
    2021-2-23 21:37 收起回复
    ggboud: 感谢
    2021-2-23 21:40回复
  • qingqingl 猛男
    0 举报 18
    预测相当合理。bunny的tvz显示出了很强的实力,一度有机会掀翻dark和serral。
    2021-2-24 17:59 回复
  • noh2o 二五仔
    0 举报 19
    但是妈个鸡,说的真好
    2021-2-24 19:22 回复
  • buster47 精英猛男
    0 举报 20
    2021-2-24 19:22 回复
  • 茶摘 版主
    0 举报 21
    2021-2-24 19:32 回复
返回