DH冬季赛Season Final采访翻译合集 采访/翻译

ggboud 2020-11-12 02:46 12275

Neeb小组第一出线采访:修BE接火车的战术没啥用,没想到Armani会愿意和我打后期


kaelaris:你好neeb,能听到吗?


neeb:你好,可以


kaelaris:首先恭喜你获胜,当分组出来的时候,你对于这个小组的形式怎么看。你有预料到自己会小组头名出线吗?你怎么看今天自己的比赛?


neeb:我觉得我今天打得很不错,我很开心。我觉得这个分组还好,因为上次我和serral,inno一个组,就不可能出现。这个还可以接受,我成功晋级了,我很爽。


nat:你说这个分组还可以,clem现在炙手可热,新科欧洲冠军。你展现了自己杀手般的pvt技巧,最近不少p很挣扎,不过你你处理的非常好。你是专门针对他做了准备吗?还是说其他区的选手不像北美那么狗,让你能发挥的更好。


neeb:我就是用了现在流行的打法。修BE,接4火车。我防这个从来没有问题,我不觉得这个打法有啥好的,但是大家都在用。大家都这么打,然后接vf坦克,我觉得这个战术不咋地。但很多t都在打。clem的打法完全是我想碰到的,这是一部分获胜的原因。


nat:我有点惊讶,所哟t都在这么打,因为能起到效果,但你说对你没用


zg: 你第三盘紫晶浪漫有预料到会是2矿一波吗?


neeb:没,我挡住一波的时候我都以为他是3矿的压制,大概55个农民,正常的流程。他这个两矿一波不拖农民就很神奇,我以为他会拉农民all in。有点诡异的。每次前期我都是优势,我前期优势,他试图打一些中期的进攻。但实际没啥用,因为他一直落后。


zg:关于zvp,你预料到armani会这么打了吗?感觉你很轻松的应对了他的打法。


neeb:他打的有点奇怪。我没想到他会那么愿意和我打后期。我以为他速三本,速地刺,是想靠地刺打的有侵略性。但是我没让他成功。我觉得他zvp很喜欢猥琐防守,然后我也喜欢防猥琐防守


zg:这就是问题所在,他估计知道你要猥琐粪坑了。


kaelaris:最后有什么要感谢的


neeb:感谢ting,感谢我的经理。他对我的支持很大


karlaris:恭喜你neeb,祝你淘汰赛好运


neeb:谢谢



最后于 2020-11-17 14:56 被ggboud编辑 ,原因:
最新回复 (30)
全部楼主
  • ggboud 精英猛男
    0 举报 2

    clem小组第二出线采访:打neeb策略有问题,虫洞女王打法没啥用


    kaelaris:clem你能听见吗?感觉咋样?


    clem:我很好,你呢


    kaelaris:我也不错。首先恭喜你获胜出线,和neeb的比赛,你觉得自己能赢吗?看起来你输掉之后有点沮丧,你怎么看?


    clem:我tvp不是很有信心。最近练的不太多。我策略可能有点问题,所以我输了。下次我会调整打法。


    nat:这个比赛跌宕起伏。我问下对armani第二盘,局势一度十分紧张,虫洞进了你的主矿,插了3个管子,你还在防守2矿的虫洞。大量的狗哪哪都是。你当时是怎么想的?你是觉得守住坦克的防线就没问题,或者你在防守上是怎么一个目标的


    clem:我有时候防守这个打法会选择造地雷,而不是坦克。这样的话会比较难防守。如果我有2坦克,配合农民和建筑学,应该就没问题。我刚在3矿看到狗的时候,有点虚,以为是毒爆一波,看到虫洞女王就放心了,就回家,然后造枪兵。就能防住。


    zg:感觉你看了armani打maru的比赛,你看了他和maru的比赛来了解他的打法吗?或者看gsl的armani比赛,还是没准备就正常打


    clem:看了一部分打maru的比赛,看他喜欢蟑螂压制,所以我第一盘选择了安全的2女妖开局,防止被蟑螂压制打到


    zg:你有看到他第一盘蟑螂巢退掉吗?


    clem:没注意


    zg:必须问下打maru的比赛,2:0 十分惊人。知道要打maru,你是怎么想的,那可是maru呀。而且你之前提到过tvt是你最弱的对抗,还有就是2:0 maru是什么体验?


    clem:输掉和neeb的比赛之后,要打败者组,觉得打maru会很难。不过我的战术起效了,我没预计到了第二盘可能会野2bb死神,不过防得还不错。我觉得我打的不错,很开心。


    Nat:恭喜你,也恭喜你欧洲夺冠。祝你继续获胜


    kaelaris:最后有什么想要感谢的吗?


    clem:感谢tl战队,感谢粉丝的观看


    kaelaris:恭喜,祝你淘汰赛好运


    clem:谢谢


    2020-11-12 02:58 回复
  • 0 举报 3
    兄弟辛苦了
    2020-11-12 02:59 回复
  • ILoveScarlett 论坛莲弟
    0 举报 4
    所以打neeb只能投雷开吗
    2020-11-12 03:34 收起回复
    ggboud: 说不定hhh
    2020-11-12 08:02回复
  • 彼彼彼彼彼尔德 精英猛男
    0 举报 5
    “因为上次我和serral,inno一个组,就不可能出线”maru看到要气死
    2020-11-12 09:11 回复
  • xingchenhui 精英猛男
    0 举报 6
    我听了采访,那一段我怎么感觉是“因为太多人族这样子修be开,所以我应对起来很也容易”
    2020-11-12 09:25 收起回复
    ggboud: 你是说我翻译的哪里呀?我感觉neeb就是在diss这个战术hhh
    2020-11-12 09:39回复
    ggboud: 我又听了下,neeb就是说他一直不怕这个打法,不理解为啥那么多人族会喜欢用
    2020-11-12 09:44回复
    ggboud: 你可以再听下
    2020-11-12 09:45回复
    xingchenhui: 回复 ggboud: 我又听了一遍确实如老哥所说,我这听力...
    2020-11-12 10:17回复
    还有1条回复,查看
  • common 精英猛男
    0 举报 7
    2020-11-12 09:30 回复
  • ggboud 精英猛男
    0 举报 8

    雷诺小组第一出线采访:跳飞龙因为怕吕布机械化,100%想要复仇clem


    kaelaris:你好雷诺,感觉怎么样?


    雷诺:你们好,感觉很不错,谢谢


    kaelaris:关于这个小组的比赛,我想先问下最后打inno的比赛,感觉你有各种各样的办法,打的非常顺利,有没有感觉压力,尤其是打到你4矿的时候。


    雷诺:我没感到压力,我觉得是一边倒的比赛。他第一次推进我有点慌。我发现自己没啥兵,一看我造了100个农民。我经常这样,已经习惯了。我当时有点害怕。不过我知道挡住就赢定了。我还是有点害怕。


    kaelaris:我知道你经常补大量农民,是故意的还是不知不觉就造了这么多?


    雷诺:我一直补到100个农民,不过主要是在tvz,我pvz最近也开始这么补了。我喜欢100个农民,我觉得我能平衡好这个问题,只要不出均摊去A脸,就还好。主要是要进行合理的交换。


    wardi:你选择了快狗开。在对战inno和time的比赛里都用了。你是计划这么做的吗?让吕布认为你会像之前一样快狗开转运营,你有希望骗到inno吗?还是随机应变的?


    雷诺:对,我喜欢房子速度开。因为time战术很多,很早的房子速度让我感觉安全。我也想打吕布心理战。如果他没看到房子速度,就会认为我是一个蟑螂一波。而且我快狗,死神很可能被抓掉,没有侦查。我有点怕他是两船兵,只有2船兵开,有可能默认挡住。然后我看到了好多枪兵,觉得不啊,不要这样。不过还是赢了


    wardi:第二盘你换了打法,你是不是很自信觉得他不会打得很激进,会去和你打平稳运营。


    雷诺:不是的,实际是因为我以为吕布会打机械化,他选了死亡光环,而不是紫晶浪漫。而且打的是美中服务器对吕布不利,他估计看了我打clem的录像(我实际很怀疑吕布到底看没看),我打机械化打得不好。我估计要打机械化了,所以我就跳飞龙准备针对大和开。结果他是个速三开。感觉有点虚,但还是赢了


    demuslim:关于你打time第二盘,对于你来说补80个农民来防守time2矿一波是很正常的事情吗?


    雷诺:对对对,我实际算过的,我之前见过,我要给大家秀一下(真正的showtime)80农民也挡得住。🐶。前面实际是在搞笑,实话说,我不知道是2矿一波。我房子刚看到了vs是科技挂件,他的大和就嗖的一下飞过来了。我傻了,大喊不要呀,我啥都没有。他一开始以为就是个6火车解放,结果大和嗖得飞过来了,我心说完了,怎么有个大和。我也不知道咋办就补到了80农民,然后祈祷没事。 还好成功了


    demuslim:看来你祈祷了很多。你房子看到5bb,没有3基地,然后看建造列表你一直在10个10个得补农民,我在想你在干啥,不能这样呀


    雷诺:我不知道他这个打法的timing是啥。我上来看到个导弹车,几个枪兵,然后是6火车,又是解放,又是大河的,感觉莫名其妙,不知道time要干啥。所以我就2眼一闭sd了。


    demuslim:你现在小组第一了,clem是小组第二,你有可能会打clem,你想打他吗?


    雷诺:对,我就是要到小组第一去干clem,100%想干clem,我要复仇。我觉得决赛有点诡异,我打的还可以,我从来没成功补到过100个农民。有一些很诡异的比赛。我绝对要复仇,要打clem


    kaelaris:最后有什么要感谢的吗


    雷诺:感谢soul,红牛, qlash战队,感谢大家的收看,希望能碰到clem。大家再见


    kaelaris:我们也拭目以待,淘汰赛见


    雷诺:再见




    2020-11-12 23:31 回复
  • ktx 混元体猛男
    0 举报 9
    2020-11-13 12:47 回复
  • ggboud 精英猛男
    0 举报 10

    serral小组第一出线采访:zvp我不想打后期,克雷很难战胜


    kaelaris:你好,serral


    serral:你好


    kaelaris:恭喜你,小组第一出线,关于zvp的问题,2020你vp战绩非常好,你觉得有什么p能挑战你吗

     

    serral:我觉得很多人可以,我觉得现在zvp不好打,很多人都有机会赢我。我不喜欢trap的追猎巨像的打法,我觉得这个打法不太行。因为他的这个打法,我少了很多麻烦。但从实力角度他肯定有能力挑战我。


    鹿特丹:第二盘光影交错,感觉你12d开局情况还好,打了2个农民,然后感觉你中期想打蟑螂一波,因为按了很多房子,但你退回去继续运营了,你是怎么想的?


    serral:我觉得我开局很不错,主要是上来包掉了trap的4个使徒,之后都比较顺利。我12d开局一般效果都不错。不过我中期太犹豫了,我本来想打蟑螂火蟑螂爬女王一波,但我侦查到他选择转型了闪追,任何一波的打法打闪追都很困难。尤其是如果还有不朽的话。我就打算想转蟑螂火蟑螂毒爆,然后效果很不好。实际应该先补到80农民的,面对闪追的打法。我就是太犹豫了。最后我按了8条飞龙,就被一波打死了2333


    鹿特丹:你已经zvp34场连胜了,你是怎么做到的?你怎么做到34场连胜的?


    serral:我也不知道,我觉得zvp是一个不错的对抗,比较有连续性,你可以获得很多信息,所以就能根据信息去做好应对,很难被打战术到,所以我就赢了(和雷诺对vp的看法大相径庭)


    pig:恭喜,你最近遭遇了好多次削弱,尤其是毒爆被连砍2刀,但你还在出毒爆,然后还赢了p。其他人现在都出地刺了,比如雷诺噶姐,他们都是补100农民,爆地刺,然后防守。然而你还是喜欢蟑螂火蟑螂狗毒爆,你为啥不用地刺呢?


    serral:我觉得出地刺一般必然会打到后期,就比如neeb打armani就是个例子,p可以为所欲为拖到后期,我不觉得后期赢不了,但这种比赛太费时间了,我不想打这种对局。至于说蟑螂狗毒爆的打法,我实际最近也不太用,我只是因为对抗trap,打他的闪追巨像这套打法比较好用。我实际也不太用了,这个组合强度有点不行了,在面对比较常规的神族部队组合的时候,尤其是在面对闪电或者多先知的时候


    kaelaris:最后的问题,你现在的处境很有意思,你最近好几个比赛没拿过冠军了,还被clem和雷诺干了,你怎么看待的呢,你对冠军的渴望是不是还在?


    serral:我很难说有什么额外的渴望,我练习一直很认真,今年整年都很认真,我当然还是很渴望冠军,但是现在来说雷诺和clem真的很难战胜,就是很困难。


    kaelaris:你还有什么最后想感谢的吗?


    serral:没有,哦,感谢粉丝们的支持


    kaelarsi:恭喜你,祝你8强好运


    serral:谢谢


    2020-11-13 23:48 收起回复
    神族就是上分的种族: serral总是不感谢战队2333
    2020-11-14 20:17回复
  • ggboud 精英猛男
    0 举报 11

    astrea小组第二出线采访:我一直试图保持冷静,不知道trap在续凤凰


    kaelaris:astrea你能听到吗?


    astrea:可以听到,很清楚


    kaelaris:你打的太好了,尤其是最后一盘,我会问你一些比较开放性的问题,首先还是再恭喜你。在这么激烈的比赛之后,你现在是怎么想的?


    astrea:我最后一盘让自己镇定了25分钟,到最后我发现妈个鸡,老子他妈的要赢了。我心跳开始加快,很怕把优势送掉。有好几次我优势很大,我开始紧张,然后就送掉了。很开心我最后赢下来了。


    鹿特丹:你说你冷静了20分钟,你一开始隐刀打到了很多,你取得了优势,但后来你被他的反隐刀打到了,你在这段时间成功保持冷静了吗?我感觉当时局势很紧张(locked up在这里啥意思呀,向好兄弟求助,局势紧张时我随便翻译的)


    astrea:我当时保持住了冷静,我也不知道,我就是做到了


    鹿特丹:你说你最后几分钟十分疯狂,你也不知道发生了什么,你有没有可能局势变的不利来,还是觉得你基地很多,部队拉扯也很好,一切还很顺利,你比赛里是怎么看待局势的


    astrea:我觉得局势瞬息万变,我打的还不错,但不知道能不能拿下,直到非常后期。


    鹿特丹:实在是非常精彩的比赛,恭喜你,我没啥别的可说的,感觉你是一个极其强大的小丑,打的太好了


    pig:我也认同鹿特丹的说法,你就想penny wise一样是一个超级强大的小丑(这到底是啥梗呀)(后面还有一句与之相关的,我不是很确定,就不翻译了)在澳服ping感觉怎么样,我看最后一盘是在澳服打的


    astrea:我170ms,比打韩服好。美西我优势,韩国他优势,澳服很公平,所以我们选了澳服


    鹿特丹:我以为在美服打的,你好几次主动上去点自曝球,然后超级极限跳走。你能在澳服的延迟下做到,让我觉得你打的非常勇敢


    astrea:因为我一直主要在韩服练习,我对这个延迟感觉还好


    鹿特丹:最后一盘的确是最精彩的,尤其是追猎的爱好者,但第二盘,你不知道你trap出的是凤凰


    astrea:不知道,很不幸,我看到vs了,但没看到他在造东西,以为他就出了一个先知


    鹿特丹:我们当时也是这么分析的,你知道吗,实际第一次trap追猎压制的时候,有一个凤凰停在你脸上,我当时觉得你有两个凤凰,赶紧打掉他的呀。然后trap可能是发现了要王牌空战了,就赶紧把凤凰逃走了。我感觉你肯定是瞎了,在你的视野里,但你应该是没注意到。


    astrea:啊,我不知道当时在想啥,没注意到


    鹿特丹:上周你说想打韩国人和欧洲人,这次能看到了,迫不及待看了


    astrea:我要感谢pig,因为只有他选择相信了我,他预测我赢。


    kaelaris:这段掐了,不要播2333333。最后还是恭喜你,打的太好了,很高兴你用这么好的表现证明了我们都是错的。


    astrea:谢谢


    kaelaris:最后除了pig,还想要感谢谁?


    astrea:一如既往感谢我的家人,和ax战队,朋友平常会看比赛,但今天估计没看比赛,因为时间太早了


    kaelaris:感谢你接受采访,祝你淘汰赛好运


    astrea:谢谢






    2020-11-14 01:05 回复
  • 0 举报 12
    2020-11-14 02:51 回复
  • ggboud 精英猛男
    0 举报 13

    拔本小组第一出线采访:野虚空是想给ty一个惊喜,我要不负众望夺得冠军


    kaelaris:你好把本,你能听到我们吗


    拔本:你好


    kaelaris:首先恭喜你,就小组赛而已,你对小组赛的预期是什么?你预计到自己会打ty了吗?


    拔本:我的确想到会打ty了,有很大机会会碰到。所以想了很多vt的打法,针对ty会放一些战术的特点,这些准备效果很好。


    catz:有关最后一盘的打法,你侦查到了前两盘ty野东西,最后一盘选择自己主动野了,因为什么选择了野虚空呢,是为了针对ty可能继续野,还是认为ty最后一盘不会继续野呢?


    拔本:赛前我决定选择打防守,快速扩张,大量侦查,选择比较安全的打法。这个是赛前的计划,来针对ty这种狗逼。最后一盘我想给他个惊喜


    catz:如果ty还是野东西咋办,你这野虚空能打吗?


    拔本:实际不确定还能赢,如果ty防守好的话,他如果做过对野虚空的防守计划。


    feardragon:后面出线战可能会是ty打河马,也可能是ty打nice,你们现在是最后的两个韩国选手了,你对小组后面比赛的预测是什么?


    拔本:河马和nice都很强,不过ty是这届的gsl冠军,他也在最佳状态,所以ty肯定会晋级的


    feardragon:之前其他的韩国选手都小组出局了,你对这一结果有什么感觉,作为现在唯一晋级的韩国选手?


    拔本:看到这个结果我也很惊讶,赛前我有一定压力,因为打得不好可能淘汰赛就没有韩国人了。尽可能不去想这个压力,我今天试图打的很冷静。不过韩国人少从某种意义上也是好事,这样一来所有人都会关注我,那么我就要不负众望去拿下冠军


    kaelaris:最后有什么要感谢的吗?


    拔本:首先感谢熬夜支持我的粉丝,还有就是crank个狗逼赛前认为我会出局,crank你个弱智


    kaelaris:感谢接受采访,祝你淘汰赛好运


    拔本:谢谢


    2020-11-14 19:35 回复
  • ggboud 精英猛男
    0 举报 14

    ty小组第二出线采访:非韩选手进步很大。我会尽我所能捍卫韩国星际的荣耀


    kaelaris:你好ty,首先恭喜你


    ty:谢谢


    kaelaris:对于小组赛而言,你一开始对自己有怎样的预期。因为看比赛过程感觉你出局和出线就在一线之间


    ty:我想到可能会输给拔本,但我感觉出线战会打河马。没想到nice进步这么大,对于打nice有点意外。


    catz:我觉得对于和拔本的比赛来说,你肯定知道拔本是一个很强的对手。但面对nice,你也说了你有点意外。第二盘光影交错在nice有优势的情况下,是不是应该给nice更多的压力,而不是觉得自己应该坐等防守,然后靠硬实力等送?认为nice就是打不进去他?


    ty:不是的,我不是低估了nice,而是没有找到机会进攻。所以就只好猥琐防守拖后期。打起来感觉光影交错这张图比之前认为的要大,距离要比感觉远。打到后期我觉得t在这张图不太好打,很可能会输。拖后期在这张图是个错误的觉得


    feardragon:很多台湾赛区出来的选手被认为是狗逼(都怪has),你觉得nice今天的打法在你的预料之中,还是出乎了你的预料


    ty:我知道nice喜欢放战术,但第三盘是我自己犯二了。我没数nice的兵营数量,想当然认为nice会打运营。感觉很危险。nice的确是一个战术很厉害的选手。


    catz:作为gsl冠军,对于这次韩国人前几天都没出线,自己在赛前有没有感到压力?


    ty:我没有感到额外的压力,虽然我的确没想到其他人能打得这么菜。就是从这次比赛感觉到非韩选手进步很大,韩国选手也需要努力提高应对挑战了。


    kaelaris:最后的问题,淘汰赛会打serral,雷诺或者neeb?你想打谁?


    ty:我更想打neeb,在延迟情况下打tvz很困难。所以更想打tvt或者tvp,因为没有t可以打,所以就更想打neeb。


    kaelaris:感谢接受采访,你最后有什么想感谢的吗?


    ty:作为最后的两个韩国选手,也作为这届的gsl冠军,我会捍卫韩国星际(gsl)的荣耀,我会尽力做到的。


    kaelaris:恭喜你晋级,祝你淘汰赛好运


    ty:谢谢

    2020-11-14 19:52 回复
  • ggboud 精英猛男
    1 举报 15
    昨天晚上熬不住就睡了哈哈哈,抱歉没有第一时间的翻译采访,今天补上。
    2020-11-14 19:53 回复
  • 0 举报 16
    2020-11-14 19:59 回复
  • 八甲神牛徐浩楠 精英猛男
    0 举报 17
    “拔本:首先感谢熬夜支持我的粉丝,还有就是crank个狗逼赛前认为我会出局,crank你个弱智”
    大勇哥真是谐
    2020-11-14 20:18 回复
  • AnthOnySh 猛男
    0 举报 18
    感谢感谢!!!!!
    2020-11-14 20:18 回复
  • 风萍末 猛男
    0 举报 19
    草,笑飞了crank你个弱智
    2020-11-14 21:16 回复
  • Andrick 猛男
    0 举报 20
    2020-11-14 21:16 回复
  • 大小老婆我来了 混元体猛男
    0 举报 21

    事实上,我从秋季赛一直觉得dh季后赛韩国人的6个名额应该gsl冠亚军,4个名额16强剩下12个人抢,这样还能给欧美主播直播内容,也能让想打比赛赚分的选手打

    2020-11-14 21:21 收起回复
    ggboud: 哈哈哈哈哈,有一定道理
    2020-11-14 21:42回复
    大小老婆我来了: 回复 ggboud: 事实上拿到名额的这帮除了阿玛尼都是不缺分
    2020-11-14 21:49回复
  • ggboud 精英猛男
    0 举报 22

    neeb淘汰赛获胜采访:t打法和我预期一样,serral后期我有点打不过


    大脸姐姐:neeb天呐,看到了你获胜后诡异的笑容,你之前打赢了clem,但是ty更强,不过看起来你更厉害,尤其是pvt,感觉你好像被生化改造了,然后成了世界第一pvt,到底发生了什么?


    neeb:我希望我是真的进化了哈哈哈。我没觉得我pvt有那么强,不过这次比赛情况比较顺利。如果他们换一些打法我不那么熟悉的,情况会艰难许多。不过就是那些t们都打的很符合我的预期,就很好打。


    大脸姐姐:你打ty3:0,是一个横扫。你说他们打的和你想一样,你是想过他们怎么打,从而做好准备,还是他们恰好撞到了你的打法?


    neeb:我看了他打nice,我知道他大概怎么打的,他喜欢vf续坦克,小股部队压制,所以我打的很偷。如果他3基地开,打重拳流,会很难。我对他的进攻做好了准备,所以就很成功。


    nat:感觉你把ty关起来了,不知道他研究你了嘛,你最后一次采访说你不怕大家都喜欢用的修be接火车。这次你还选择打潜水艇,你打t很厉害,我上次听你采访都傻了。你是计划在潜水艇放战术吗,但你没打锈化山巅,是因为好架坦克嘛?


    neeb:这两张都是小图,t比较优势,我想都ban掉。不过我昨天soul给我看了在潜水艇野虚空的战术,我就打算这么打了,所以就ban了另一张很开心成功了。


    maynarde:我问点别的,我没问过比赛相关的问题,都问些乱七八糟的。你的床单呢?


    neeb:我有床单,我不睡床单,我睡毯子,我自己选自己的毯子


    maynarde:我以为你的床单和ty一起被扔进洗衣机了


    大脸姐姐:我憋你这次的表现很震撼,感觉你回归了。你之前两次,夏季赛你小组出局,秋季赛甚至没能晋级季终赛。然而这次你4强了,你觉得你现在咋样,能不能继续晋级?


    neeb:我估计打serral,会很难,非常困难,我只是状态很好,之前在北美区决赛输给astrea,让我很失望,我想这次比赛能打出点成绩,很开心我做到了


    大脸姐姐:你提到了serral是很最难的对手,很可以理解。你对pvz打serral怎么看,pvz打serral有什么不同吗


    neeb:serral太厉害了,我喜欢去打后期粪坑,z就会冲我,然后我就赢了。因为这个在我的节奏了,我不怕他们。然而serral可以按我的想法去和我打后期,然后后期战胜我。打serral太困难了。他能按我的想法去打,然后战胜我


    大脸姐姐:我希望下一场会是很好的比赛,希望你能再次表现出今天的水准,再次恭喜你


    neeb:谢谢


    2020-11-15 17:01 回复
  • ggboud 精英猛男
    0 举报 23

    serral淘汰赛获胜采访:死亡光环time让我意外,没想到会打neeb


    大脸姐姐:serral恭喜你获胜,结果比大家想的要接近很多,3:2。你之前和time交过手,在rog也是3:2。你赛前怎么想这个对局的?打完又是怎么想的?


    serral:我对我输的比赛有点失望,不过最后还是赢了,前面输的就不重要了,还是很开心


    大脸姐姐:感觉面对time他有时会让你意外,在比赛正常发展之前打到你。你在你输的比赛里也是这么想吗?


    serral:对,死亡光环那盘,他前置兵营杀房子让我很意外。不过,锈化山巅我没控制住比赛,我以为我控制住比赛了,不过我做错了决定。我觉得打time应该全赢的,但经常不知道比赛里会发生什么。


    nat:你统治了运营的比赛,我以为你会向往常一样摧毁它,你下一场面对neeb,他很期待打你,这个经典的非韩大战也是大家期待的,你之前有准备打neeb吗?还是都在准备对阵time。


    serral:我没想到neeb能赢,我赛前没怎么准备打neeb。因为要打time,所以我认真准备的zvt。而且我以为会打ty,zvt练习对打ty也很有效果。我很愿意接下来会准备zvp的,这个对抗最近有很多变化。我需要去习惯这些变化,所以需要去做一些练习。


    maynarde:iem是我上次见到你。8-9个月之前了,和你聊起来,我感觉你当时zvp很自信。每次看你打zvp就是最强的,你的好友雷诺也是。zvp你还是很自信嘛?哪怕没有针对练习,你觉得这次面对neeb你机会怎样?


    serral:我觉得我很有机会,不过如果比赛打到后期会很难。我会打一些战术,来避免平稳过渡到后期。我不知道他现在到底有多强,这个比赛他打的非常好


    大脸姐姐:不只是neeb,这个赛季,这个季终赛都很出人意外,尤其是小组赛的情况,你怎么看?现在只有一个韩国人了,这很神奇,一般来说是你和其他的韩国人,现在翻转过来了。


    serral:我不觉得这种事每次都会发生,可能就会发生这一次吧。我觉得选手有时候赢有时候输,都很正常。比如trap就输astrea的很接近。我感觉只有maru和inno的出局是真的让我有点失望。不过很难说他们最近练习的情况,我知道韩国人一般gsl之后习惯放个假。不过我也不是非常清楚他们真实的情况。


    maynarde:大家之前如果你没拿到冠军都会意外,现在雷诺赢了你多次,你觉得你现在状态如何,如何看待比赛失利对你的影响,是想复仇,还是觉得没有了一直赢的压力,从而长舒了一口气,还是让自己尽量不关注结果?


    serral:我心态啥的没啥变化,或者我对压力的看法。当然赢肯定是比输好。


    nat:听到了吗,星际二最强的选手之一说的至理名言,赢总是比输好。我打算把这句话会裱起来挂在我身后。


    serral:之前采访好像是pig在小组赛问过我类似的问题,我现在练习很认真,我今年一直在练习。不过最近我也没有加练,没有那么迫切的复仇的心态,就是一如既往


    大脸姐姐:我们会一直为你加油,再次恭喜你,希望你对阵neeb好运


    serral;谢谢







    2020-11-15 17:18 回复
  • 吕布也倒了 混元体猛男
    0 举报 24
    大哥有小法人采访吗,我想康康
    2020-11-15 17:19 收起回复
    donle: https://www.scboy.com/?thread-185859.htm
    2020-11-15 17:20回复
    ggboud: 我本来说订正完去翻译的哈哈哈,现在有好兄弟翻译完了,我就不管了hhh
    2020-11-15 17:31回复
    吕布也倒了: 回复 ggboud: 感谢
    2020-11-15 17:34回复
    ggboud: 回复 吕布也倒了: 我看了下他的翻译,我在翻译一版,应该多一些细节
    2020-11-15 17:46回复
  • donle 猛男
    0 举报 25
    clem的采访我已经翻了,可以减少你一点工作量
    2020-11-15 17:20 收起回复
    ggboud: OK,感谢
    2020-11-15 17:30回复
  • ggboud 精英猛男
    0 举报 26

    大勇哥淘汰赛获胜采访:防隐刀应该直接回程,可惜克雷我只能干死一个


    大脸姐姐:拔本,天呐,恭喜你,这是一个艰难的胜利。我们看起来感觉太紧张了,你现在怎么想的,你看起来很冷静,你内心也是这么想的吗?


    拔本:对,比赛的确很接近,比分也是。虽然外表看起来很冷静,但我内心里好像大地碎裂,飓风吹过。


    大脸姐姐:我很好奇,astrea在对抗trap的比赛表现很厉害,trap可是dh的2亚军,对这个结果意外吗?你在准备比赛时看了这个比赛吗?


    拔本:trap我认为是韩国最强的p之一,对这个结果很惊讶。我肯定是看了当时的比赛,我而且试图根据比赛预测astrea的打法。但是astrea和我预期的不一样,所以有的比赛打的很艰难


    feardragon:对于第二盘锈化山巅,你看到astrea是个裸双,你笑了。你是预料到他会裸双了吗,是不是觉得我知道怎么打他,感觉我要赢了?


    拔本:对,我内心想的就是,叫你小子偷,抓到你这个偷逼了


    wardi:对于第四盘黄金支柱,我感觉比赛一开始在你的控制中,你也看到了隐刀塔,这是这场比赛的转折点。我一度感觉你控制住了隐刀,但后面不得不一波了,因为被隐刀打到的超过了你的预期,你对这场比赛怎么看?


    拔本:对,我看到6个隐刀去了我的三矿,当时应该回程回家,处理完隐刀在进攻。我想持续保持进攻,结果三基地没了,所以输掉了比赛


    大脸姐姐:你现在处在很诡异的处境,你是最后的韩国选手,可能是p级赛的第一次。你下面的对手是clem或者雷诺,他们都炙手可热,怎么看他们的表现,你对他们比赛的预测是什么?或者说你更想打谁?


    拔本:他们都很是各自种族最强的选手,都很厉害。我也都输过,也很想复仇他们。很可惜我只能打其中一个,我已经展示过我强大的的pvt和pvp了,所以我想打雷诺。


    大脸姐姐:感谢你接受采访,祝你在接下来的比赛好运


    大勇哥:Thank you, bye-bye


    最后于 2020-11-15 18:30 被ggboud编辑 ,原因:
    2020-11-15 17:30 回复
  • ggboud 精英猛男
    0 举报 27

    clem淘汰赛获胜采访:给压力的时候防住换家就能赢,我有机会夺冠


    大脸姐姐:clem,天呐,我现在已经开始习惯不停采访你了,因为你现在赢得越来越多了。首先恭喜你获得了胜利,你的第一场淘汰赛很难打,而且我相信粉丝们肯定觉得你们遇到的太早了很难受。你今天看起来打的就很强,我之前说过再遇一次刚打败的选手将会是一个很艰难的比赛,因为对手可能已经很快就能适应你的节奏。你做出了什么调整吗,在你之前获胜的基础上?你觉得你对这个比赛有把握能稳赢吗,感觉比他赢你的把握大?或者说虽然有把握,但也会怕对手的地刺?


    clem:我觉得我打地刺比以前厉害了,我肯定有一定把握。对于今天的比赛,我感觉雷诺今天肯定是来找我复仇的,所以我有点虚其实。我觉得他会打的很有侵略性,有备而来。我的确有点虚,不过现在赢了很开心


    主持人:你对自己的表现也太谦虚了。你战胜雷诺的打法,简直让人无法赞美更多了。雷诺的节奏非常快,如果你一不留神就可能,全军覆没。你不仅是面对他,而且还从他那里夺回了主动权。你是怎么找到那些机会去赢下比赛的。


    clem:我觉得我如果打的非常有侵略性,我会牺牲一部分防守。他就会绕狗到我的三矿,当我进攻他四矿的时候。就像在潜水艇的第二盘。他会把比赛打得很混乱,所以如果我能防住家里,同时给他正面压力,就会比较好。比赛就是这样的。


    大脸姐姐:你说的很简单,但实际做起来很困难


    wardi:我想聊一下第二盘潜水艇的比赛。在比赛里我感觉你控制了比赛,你拿下了地图的上面。是因为中间坦克被包了吗?雷诺是怎么翻盘的?


    clem:我觉得我有2个坦克和一波枪兵和运输机在上面。大概一半的部队在上方压制他的三基地。我打算重新集兵,然后在均摊上被狗包了。我觉得我这个决定有问题,我应该把三矿的部队投上主矿的。用其他部队打他下面。保持在上方的部队,然后用其他的部队增加对下方的基地以压力。我这次集兵在均摊被包是个巨大的失误。而且我当时经济不好,打地刺很困难。我没钱出鬼兵或者解放,或者大量坦克。


    wardi:我还想问下第三盘死亡光环,你选择了8bb的打法,打的很有侵略性。感觉一切还好,但当你看到地刺的时候,你需要做出转型了。你觉得你当时处境还好吗,还是有些担忧自己能不能开出4矿


    clem:我大多数之间都觉得自己要输了,我觉得我就是投了一波主矿,我也打掉了他的四矿,同时给了五矿以压力。然后比赛我就优势了。之前当我第一次没打掉4基地,被他部队顶回来的时候,我觉得有点慌。我是一个8bb一波,来对抗地刺。我必须在这些时候做一些事,我不能家里憋一拳进攻,这样不会有效果。


    feardragon:我之前知道你描述自己是靠气势的选手,我们也经常这么描述你,大家可能耳朵都听出茧子了。你在年初的时候因此经常在落后的时候会很挣扎,你现在打得更有持续性,哪怕当你劣势很大的时候,你也能打回来。你在心态上发生了什么变化?你怎么克服的


    clem:我心态好了很多,我虽然在潜水艇输了之后感觉很气,我觉得我能赢的。我还是试图保持冷静,就是保持冷静,我的心态好了很多。


    大脸姐姐:我觉得你说的对语星际二选手非常重要(某芬兰仔好好学习一下),比赛的一半都在比赛之外,不仅是你的技术,更多的是对自己和比赛的控制。下一场你要对抗大勇哥。你说到保持冷静,大勇哥是一个在比赛打得那怕都很疯狂的时候,还会保持冷静的选手,然后做到自己打出自己最好的表现。实际上你对拔本的历史战绩很好,所以我很好奇,我们谈了很多你的tvz,你对你tvp对抗拔本也是那么自信吗?


    clem:我现在tvp不是很有自信,我最近tvp练的不多,因为我主要关注在tvz,为了DH欧洲区的比赛。我觉得如果我能发挥出我的实力,我很有机会。


    大脸姐姐:最后一个问题,你现在知道了所有比赛的情况,你也淘汰了雷诺这个强有力的对手,你对你自己夺冠的机会怎么看?


    clem:如果我能赢拔本,我有机会夺冠。我觉得对抗serral或者neeb也会很艰难,如果我能战胜拔本的话。我觉得如果我发挥出实力,我有机会。不过对抗拔本会很艰难。我们看吧


    大脸姐姐:再次恭喜你,你在对抗雷诺的比赛中展现出来极强能力。祝你明天好运过


    clem:谢谢


    2020-11-15 18:27 回复
  • 空虚一世 精英猛男
    0 举报 28
    感谢翻译。。。
    2020-11-15 18:35 回复
  • ILoveScarlett 论坛莲弟
    0 举报 29
    白天没看到翻译,自己去啃生肉了
    2020-11-15 20:51 回复
  • StayGold 拟态猛男
    0 举报 30
    大勇哥的采访画风和其他人都不一样的2333
    2020-11-15 21:43 回复
返回