【2020-8-8 GSL S2半决赛】Stats晋级采访 采访/翻译

Idril 选手轶闻考 2020-8-8 15:50 14712

【2020-8-8 GSL S2半决赛】Stats晋级采访


文:最后的神族击败了最后的人族,时隔两年再次晋级GSL决赛,恭喜!上一次进入决赛是2018年了,现在有什么感想吗?

Stats:已经时隔太久了,所以我真的非常开心。最后一张地图上看见“GG”时,我甚至有一种恍惚感和不真实感,直到目前为止,我似乎还没有从比赛中脱身。


文:TY准备了一些很巧妙的战术,但你都成功把它们击破了,怎么去准备后期比赛的呢?

Stats:很久以前我对自己打后期的实力非常有自信,但有一个时间段我的实力下降,将比赛过渡到后期的过程往往并不顺利,经常出现输掉比赛的情况。所以我针对这一点好好做了后期的练习,最终赢下了比赛。


文:今天展示出了非常优秀的防守能力,是什么时候觉得自己可以赢下比赛的呢?

Stats:我确实好好注意了自己的防守和后期。第二张地图上比赛进入后半程,那个时候感觉TY好像心情很急躁,出现了失误,从那时起我认为拖长比赛会对我比较有利。


文:对大电池的运用也很出色,现在对大电池有什么看法?

Stats:我认为我的战术和运营本身就比较偏向后期,所以可能前中期会出现一些弱点。我一直认为在人族的运输机或者火车骚扰的时候,在基地旁边建大电池非常有必要。


文:今天也运用了隐刀战术,展示出了有进攻性的一面。现在Stats选手已经以4:2的比分成功进入决赛,在赛前采访的时候你们两个都有很合拍的部分,比如“不管是谁进入决赛,一定要阻止Rogue夺冠”,为什么这么说?

Stats:(笑)Rogue经常对我用狗招,他也赢过我好几次,所以无论是谁进入决赛,都不想让Rogue夺冠。


文:大家都知道Rogue打BO7比赛简直是怪物一般的存在,他打BO7从来没输过,你知道这一点吗?

Stats:之前不知道。


文:所以你要为决赛好好做准备了,最后还想说点什么吗?

Stats:直到目前为止我的精力一直集中在比赛上,在决赛中也希望能展现出今天这样的表现。有很多选手帮助我备战,Time选手在过去的三天里帮了我好多,真的很感谢他。Maru选手也告诉我很多比赛细节,Bunny选手和Cure选手帮助我分析TY的战术,谢谢他们。





赛前采访好像拔本开玩笑说,Rogue是“恶棍一样的选手”,应该是双关了Rogue的ID。
然后赛后采访文圭丽问拔本为什么说Rogue是恶棍一样的选手,拔本说他狗我还赢我,所以进了决赛一定要抓住机会阻止他夺冠


最后于 2020-8-10 12:23 被tager编辑 ,原因:
最新回复 (27)
全部楼主
  • 星尘的回忆 精英猛男
    0 举报 2

    感谢翻译

    牌面

    2020-8-8 15:51 回复
  • yellowrock 精英猛男
    0 举报 3
    文:今天也运用了隐刀战术,展示出了有进攻性的一面。现在Stats选手已经以4:2的比分成功进入决赛,在赛前采访的时候你们两个都有很合拍的部分,比如“不管是谁进入决赛,一定要阻止Rogue夺冠”,为什么这么说?

    Stats:(笑)Rogue经常对我用狗招,他也赢过我好几次,所以无论是谁进入决赛,都不想让Rogue夺冠。

    2020-8-8 15:51 回复
  • 宇宙耀变 精英猛男
    0 举报 4
    2020-8-8 15:51 回复
  • LC 精英猛男
    0 举报 5
    2020-8-8 15:51 回复
  • 少丶天 精英猛男
    0 举报 6
    第一个感谢time,牌面!
    2020-8-8 15:52 回复
  • Maru 精英猛男
    0 举报 7
    加油啊大勇哥,逆境最强的选手,打破rogue的bo7神话吧!
    2020-8-8 15:52 回复
  • 比企谷八幡 精英猛男
    0 举报 8
    大勇哥冲冲冲!
    2020-8-8 15:52 回复
  • MordredPrPr 拟态猛男
    0 举报 9
    什么叫星际交际花啊
    全太阳:你们几个b自己淘汰了还要拉我下水
    2020-8-8 15:53 回复
  • undeadableheart 精英猛男
    0 举报 10
    宇宙之光、马本座、bunny和cure一起帮助拔本围剿全教主。

    2020-8-8 15:53 回复
  • EdwardElric 混元体猛男
    0 举报 11
    2020-8-8 15:56 回复
  • Idril 选手轶闻考
    0 举报 12
    赛前采访好像拔本开玩笑说,Rogue是“恶棍一样的选手”,应该是双关了Rogue的ID。
    然后赛后采访文圭丽问拔本为什么说Rogue是恶棍一样的选手,拔本说他狗我还赢我,所以进了决赛一定要抓住机会阻止他夺冠。
    2020-8-8 15:57 回复
  • undeadableheart 精英猛男
    0 举报 13
    文:大家都知道Rogue打BO7比赛简直是怪物一般的存在,他打BO7从来没输过,你知道这一点吗?

    Stats:之前不知道。

    感觉和“我英语不好没看懂”差不多
    2020-8-8 15:57 回复
  • yellowrock 精英猛男
    1 举报 14
    看来这段时间最不努力的t就是卫星了,既不是ty也没有出现在围剿ty的名单里
    2020-8-8 15:57 收起回复
    红焰白雪: 打LOL呢,完全不想练习。
    2020-8-8 16:54回复
  • 嘤樱缨nooooovation 精英猛男
    0 举报 15
    感觉这些职业选手之间关系都还不错啊,之前D组小组赛TY帮拔本准备干cure,今天cure帮拔本准备干TY
    2020-8-8 15:58 收起回复
    曹魏大将军拔本: 本来关系就不差,更别说大勇哥这个交际花了
    2020-8-8 16:37回复
  • SkyHaitian 精英猛男
    0 举报 16
    payman牛逼
    2020-8-8 15:58 回复
  • yanook 精英猛男
    0 举报 17
    肉鸽做错了什么
    2020-8-8 16:10 回复
  • 0 举报 18
    2020-8-8 16:13 回复
  • Sphere 精英猛男
    0 举报 19
    2020-8-8 16:40 回复
  • 0 举报 20
    ty被围剿了,好惨
    2020-8-8 16:53 回复
  • 野人麻酱 混元体猛男
    0 举报 21

    image.png

    2020-8-8 21:15 回复
  • alosteros 精英猛男
    0 举报 22
    感谢翻译
    2020-8-8 21:20 回复
  • TYfans 猛男
    1 举报 23
    大勇哥加油

    不过如果今天是TY赢
    他肯定也是感谢什么Zest Parting Trap之类的
    韩国星际圈关系感觉都还算不错

    说什么 Maru Cure
    人族内奸帮忙大勇哥
    大家互相帮忙 真的没什么

    Time越来越常在采访里面被提到了
    实力提升真的有目共睹

    我看过TY的各种采访
    2年前左右 TY采访也有提到
    Time的天赋真的很好
    肯定有未来
    有一次地图测试比赛上
    赢了TY
    真的有被认可
    2020-8-8 21:38 回复
  • TAK 精英猛男
    0 举报 24
    艾尔之盾  为了艾尔而战!~~~
    2020-8-8 21:42 回复
  • span1231 精英猛男
    0 举报 25
    大勇哥说他到了游戏后期比较熟练,确实他是这两年唯一一个给我感觉打到后面很清楚地知道要怎么赢的p,即使有一点劣势也不会很慌,接下来黄金舰队总算加强了不知道拔本能不能抓住
    2020-8-8 22:00 收起回复
    pioneer: 接下来就剃头了
    2020-8-8 22:08回复
  • 0 举报 26
    2020-8-9 00:01 回复
  • 空虚一世 精英猛男
    0 举报 27
    牌面啊。。。李老八。。。
    2020-8-9 00:42 回复
  • yellowrock 精英猛男
    0 举报 28
    MordredPrPr 什么叫星际交际花啊 全太阳:你们几个b自己淘汰了还要拉我下水
    听说就是你想做last terran?
    2020-8-9 00:44 回复
返回