【2020-8-5 GSL S2半决赛】Rogue晋级采访 采访/翻译

Idril 选手轶闻考 2020-8-6 10:51 10738

【2020-8-5 GSL S2半决赛】Rogue晋级采访

 

文:一场迅捷的胜利,Rogue选手成功进入GSL决赛,恭喜!这是你时隔三个赛季第二次进入GSL决赛,以一个4:0的完美战绩,有什么感想吗?

Rogue:我好好准备了一些战术,特别是前期战术,但我也因此而感到有些担忧,如果这些前期战术没有被好好执行的话我可能会输掉比赛。但今天是我的幸运日(战术被好好执行了)。


文:你准备战术的时候在考虑哪些方面呢?

Rogue:我在想DRG的队里有很多虫族选手可以帮他准备比赛,如果我们打得很常规的话我就处于劣势了。我本来打算这个BO7的比赛一直使用我准备的两矿一波,但是随着比赛的进行,特别是我拿下了最开始的那局,我开始打一些备战中没有准备过的战术(指第二局在DRG家里野基地?)。


文:第二局中使用了在DRG主矿野基地的战术,怎么想到这个战术的?

Rogue:不知道怎么就想到了,然后就用了。我比较幸运,因为(DRG选的)第二张永恒梦境地图上我可以用这个战术,如果是死亡光环这张地图,我就不能用了。


文:你赛前想过这会是一个4:0的一边倒胜利吗?

Rogue:我有想过如果我战术执行得很好的话,可能会4:0赢下来,但也有一些我不太喜欢的地图,所以也不太确定。


文:Rogue选手在自己的职业生涯中第二次进入GSL决赛,你的决赛对手将是TY或者Stats,你更希望谁是你的决赛对手?

Rogue:TY就是以会准备比赛出名的,所以比起TY我更想跟Stats打,当然我知道他们都是很棒的人族选手和神族选手。


文:最后说点什么吧?

Rogue:我的战术都是倾向于一波或者野东西的战术,所以感谢陪我练习备战准备比赛的Re,Ragnarok和최종환*。




注*:我重复听了很多遍还去翻了韩国论坛,确信Rogue说的是感谢신희범和최종환,신희범我知道是申熙范Ragnarok,최종환实在是想不起来是谁,查了一下发现是一个已经退役很久的虫族选手CoCa,以前在绿翼待过,2014年退役了。

https://liquipedia.net/starcraft2/CoCa


不得不说我们Rogue真的很厉害,退役六年的虫族都能被他挖出来当GSL陪练。或者说韩国选手真的凋零得太厉害了,退役六年的虫族都要被挖出来当GSL陪练……


最后于 2020-8-6 13:20 被tager编辑 ,原因:
最新回复 (19)
全部楼主
  • zspshinb 猛男
    0 举报 2
    啊,这,rouge够狠啊
    2020-8-6 10:55 回复
  • 0 举报 3
    2020-8-6 10:55 回复
  • Viray 猛男
    0 举报 4
    前排支持
    2020-8-6 10:55 回复
  • liuluyu 猛男
    0 举报 5
    决赛:谁才是真正的阴间之王
    2020-8-6 10:55 回复
  • yanook 精英猛男
    0 举报 6
    Solar你居然不陪肉鸽练习 以前肉鸽比赛经常找Solar和莽霸练 莽霸退役了 我还以为一定会是Solar
    2020-8-6 10:56 收起回复
    捷尔任斯基同志: 现在solar和DRG、阿玛尼好像有个小圈子一起练的,上次GSL采访还说DRG是最被低估的选手
    2020-8-6 11:42回复
  • wf 精英猛男
    0 举报 7
    这么久的人都能挖出来?
    2020-8-6 10:56 回复
  • 宇宙耀变 精英猛男
    0 举报 8
    2020-8-6 10:58 回复
  • 不见长安 精英猛男
    1 举报 9
    确实,新生代还是看欧洲了。最后rogue是鞠了个躬给DRG吗?这算不算韩国人的前辈文化。。。
    2020-8-6 11:01 收起回复
    yanook: 算 肉鸽对Zest也是鞠躬 而对Dream就是各种狠话什么他的实力还不配4强 打完也没打招呼 因为Dream是他的后辈
    2020-8-6 11:04回复
    银狐herlay: 回复 yanook: TY,trap算他的同辈吧,吕布算前辈?
    2020-8-6 11:48回复
  • EntaroStats 精英猛男
    0 举报 10
    翻译君你也太牛逼了,人名都能听出来,还能考古出来是6年前的一位选手
    2020-8-6 11:04 收起回复
    Idril: 我没有听出来,也不知道Coca这位选手……看了韩国论坛才知道的
    2020-8-6 11:14回复
  • abcd1234 猛男
    3 举报 11

    rogue感谢了rex,RNK,coca,rex应该是他第一个感谢的,rogue知道对手是drg就给rex发了消息:rex help me。rogue问rex你有没有什么好的战术,rex发了份天梯rep,rogue告诉rex对面是他的好朋友coca,coca天梯还赢了rogue两盘让rogue掉了120分。rogue与drg第二盘的战术与rex有练习,rex说rogue非常喜欢两矿的战术,之前有两矿虫洞,所以rex做了细节,所以赢了rogue那盘战术,之后rex告诉rogue,因为上一盘的两矿虫洞让我有警惕所以这盘你的战术就失败了,


    最后于 2020-8-6 13:21 被abcd1234编辑 ,原因:
    2020-8-6 11:05 收起回复
    Idril: 感谢!已经加上了Rex
    2020-8-6 11:11回复
    Memory: Re没有x.……
    2020-8-6 11:26回复
    pioneer: 消息来源是台湾的直播吗?如果是就当成李培楠吹ty跟他练习一样吧(
    2020-8-6 13:14回复
    赶紧祝他生日快乐: 那基本就实锤了jin air下赛季的国手是rex 啊
    2020-8-8 04:04回复
  • wudide123 精英猛男
    0 举报 12
    证明rogue他的意思是 都是瞎几把打
    都准备的2矿一波 比赛就没打 
    2020-8-6 11:19 收起回复
    小翠领主: 是啊 打顺了 即兴搞一搞
    2020-8-6 11:24回复
  • 红焰白雪 精英猛男
    0 举报 13
    感谢楼主。
    2020-8-6 11:35 回复
  • 菅羽琉 精英猛男
    0 举报 14

    coca都被挖出来可还行

    2020-8-6 17:44 回复
  • ILoveScarlett 论坛莲弟
    0 举报 15
    2020-8-6 18:16 回复
  • 友方 猛男
    0 举报 16
    Coca……是不是武圣出道那时候的朋友
    2020-8-6 20:31 回复
  • 陶喆 猛男
    0 举报 17
    coca有一段时间蛮强的 
    2020-8-6 20:36 回复
  • kulancopoto 精英猛男
    0 举报 18
    coca这个id很眼熟,我特地去看了液体百科,就是和byun默契赛的选手
    2020-8-7 23:02 回复
  • 0 举报 19
    支持一波
    2020-8-8 04:04 回复
  • Celeste 二五仔
    0 举报 20
    看Rex解说Coca是又回来打了,有6000分左右,还干了肉鸽两盘
    2020-8-8 07:52 回复
返回