【TL搬运+谐星翻译尝试】黄金战队联赛第七周战报+加赛预告 加大力度全球化乳鸟 更新完毕附传送门 采访/翻译

赶紧祝他生日快乐 TL胖翻译 2020-5-18 05:18 5508

原作者:TheOneAboveU


第七周战罢,已有两只队伍攒齐足够的积分锁定各自的淘汰赛名额。不出所料,正是NEXT2020春季赛的决赛冤家DPG和KZ。AX也无比接近属于他们的淘汰赛席位,对于这只黑马劲旅来说也是实至名归。暂时还没有队确定出局,包括零胜的IG。剩下的两周依然充满着机会。


第七周战报

[image loading]



TGP 4-3 SYF

super 2-0 ef

gogojoey 0-2 dynamite

bomber 1-1 sortof

super 1-0 dynamite


super和ef的对局基本全在意料之中。super用扎实的棱镜操作功力,先在第一张图上防住了爆狗接蟑螂火蟑螂一波,随后在第二张图攻速使徒重创对手。第二局中ef虽然局部交火表现尚可,但面对经济的巨大劣势并没有什么卵用。


gogojoey的命运和他的虫族同胞别无二致,被dynamite实力碾压。他试图在黄金墙上速飞龙,可惜被警觉的dynamite侦查到,轻松守住了黄金矿。gogojoey拼命挣扎,然而dynamite的攻势一浪高过一浪,好兄弟们淹没了虫群。第二盘gogojoey开局顺利,蟑螂压制保持农民数量领先。但虫族没有抓住机会sddddddddd,反而开始前线送蟑螂,家里也饱受女妖骚扰。人族随之而来的空投效果一般,给了gogojoey苟延残喘的机会。可惜三本兵也救不了香港虫王,最终dynamite空投,原子弹,解放者多管齐下,巨大的压力迫使对手投降。


第三场对阵bomber用实际行动给我们展示了他的头有多铁。第六周面对solar的惨败完全没有让他对自己的战术产生动摇,他又来搞暴兵如尿崩了。这个战术对sortof也不起作用,不过好歹结果上这次没有那么惨。sortof完美利用bomber的速三开战术前期毫无压力的特点,自己也疯狂开矿补农民。bomber仅凭巨量枪兵撑场面,在几乎完全没有坦克和地雷的情况下,最终被sortof质量越来越高的虫族主力冲垮。不过至少bomber还是利用了sortof的失误把队伍拖入大酱蘸。sortof的女皇在没有防空保护的情况下和bomber的大和站撸全倒,导致火车在矿区开起了烧烤摊。


super和dynamite之间的大酱蘸也在观众的意料之中:super的闪追在虚拟幻境可是能磨死吕布的,这招用在dynamite身上更是立竿见影,光速跳崩对手。


虽然TGP面对SYF拿下了一场重要的胜利,但是由于被拖入大酱蘸,还是没能满取三分。另一边,积分榜排名第四第五的LP和BSG在打满七场的决斗中双双拿分,TGP要想出线可能需要赢下剩下所有的比赛。



BSG 3-4 LP

cyan 0-2 patience

dream 2-0 jieshi

hurricane 1-1 impact

dream 0-1 patience


本周由于TGP和SYF都没能获得足够的积分追赶上来,只拿两分对于LP来说是可以接受的结果。但BSG需要小心了,他们还有KZ没打,第五名还远不牢固。


虽然上周的预报里说刘建宏的pvp是一团乱麻,不过我也慢慢看出一点他的思路了。刘建宏喜欢快速开矿,中期走隐刀保证骚扰压力和多线防守,然后再转自爆球。他在第一张图上面对鸡哥教科书般的展示了他这个屡试不爽的pvp思路。cyan虽然隐刀防的不错,可惜被自爆球打了个措手不及。第二盘打的比较非常规,刘建宏玩起了先知,而鸡哥直接7兵营(野了4个)闪追一波。鸡哥离打穿patience只差一步之遥,不过刘建宏不辱使命,顽强死守打退鸡哥。随后刘建宏保持防守警惕性,击溃了鸡哥最后的搏命一波,拿下了2-0的开门红。


要是jieshi运气再好一点,LP甚至应该3-0领先了。解释在黄金墙的战术设计非常精妙,建筑就野在dream主矿下方,自己主矿严防死守死神的侦查。他的隐刀出手时机刚刚好,dream此时仅有一把雷达。不过,dream还有个地雷。解释没有分隐刀,三个非洲人直奔地雷所在的主矿,随着一声巨响,集体阵亡。解释又把唯一可能输掉比赛的情况演变成了现实。自此之后,dream接管了比赛,但解释离爆冷就差那临门一脚。第二盘大家正常打,在前期枪兵坦克前压没有斩获的情况下,dream依然用多线空投瓦解了jieshi的防线。


比分来到2-2后,hurricane用攻速使徒虚晃一枪,真开三矿,在impact毫无防备的timing突然出手骚扰。impact农民房子损失惨重,被迫反扑但被挡住后,哈瑞肯哨兵不朽推进拿下比赛。可惜哈瑞肯对timing的精准把控并没能延续到第二局,错过了最佳进攻窗口。他的隐刀毫无斩获,随之而来的不朽闪追推进比timing玩了一分钟,一头扎进了地刺阵。哈瑞肯虽然快速点掉了地刺,但被impact剩余的兵力冲垮。impact也展示了优秀的地刺走位,横跨乌江切断了了哈瑞肯的三矿,迫使其投降


当天的第二场大酱蘸中,刘建宏表现亮眼,秉着两眼一闭eee的精神战胜了dream。dream手握三矿,本来开开心心觉得刘建宏怎么今天没放大招,其实对面已经手握六矿补了91个农民,还有两矿在开。这局势已经失去了悬念。dream在第一次空投神族主矿失败之后打的太过保守,刘建宏巧妙的把握住了优势。他保持小规模骚扰和一波的假象,给人感觉他急于进攻,实际上家里运营的飞起。这绝对是刘建宏的高光时刻。



KZ 5-1 IG

bunny 1-1 jim

innovation 2-0 xy

nice 2-0 coffee


在古代两军对垒,动手之前都要先占卜一下,看看神到底对作战计划资瓷不资瓷。违反神的意愿就会导致灾难性的后果。这样说来,一个人网络拉胯,另一个鼠标失灵绝壁是大胸之罩。占卜的结果对IG极为不利,而KZ也压根没准备留任何情面。


由于jim的网络问题,出场顺序有变,导致吕布,和被迫用老婆鼠标迎战机器人的鸟哥,率先出战。鸟哥在黄金墙率先出招,野vs出解放。不过韩国人皇心中自有计划,第一个坦克利用这张图独特的地形给鸟哥压力。吕布的坦克隔山打牛,对鸟哥的出兵建筑狂轰滥炸。随着吕布不断接兵到前线,主矿防守空虚,鸟哥用火车换家重创吕布农民。可惜鸟哥出兵建筑被吕布几乎打光,无奈投降。第二盘如出一辙,吕布毫不浪费时间,一坦克出门压制,直接演变成了圈养局,最终被打穿。


由于吕布赢的实在太快太轻松,jim的网都还没修好,只好让nice和coffee先打。nice也抓住机会证明自己依然是最有实力那一批国手。他以凤凰为主挡住coffee的两矿推进后,成功转优势为胜利,并在第二局先知使徒组合拳带走27个农民杀崩coffee。台北黄先生中途还抓到了coffee野vf,打字嘲讽别在天梯上用比赛战术。好建议。


吉姆大神拿出女娲补天的经验修好了网,迎战bunny。吉姆大神第一局有备而来,野隐刀并抓住bunny刚砸矿骡的timing进家骚扰。虽然也被bunny的地雷炸了些农民,但是吉姆的隐刀还是打出了优势。神族继续接了三矿,并用白球追猎给压力,冲入对手二矿,积累优势。jim大军压境,bunny只能试图用空投一搏,结果jim果断回城还吃掉了骚扰部队。吉姆整场比赛表现出色,bunny疯狂的骚扰并没有造成多大的效果,反而被吉姆的反扑频频打伤。最终,在ig最终兵器唯一牌面吉姆大神三番五次冲入自己二基地之后,bunny不支gg。不过bunny第二盘在虚拟幻境成功复仇,托农民全力一波冲死吉姆。吉姆的隐刀差点立大功,可惜农民最终还是修好了防空。总的来说,jim大神的pvt比pvp靠谱多了。



DPG 4-2 AX

cure 1-1 zoun

firefly 2-0 bkgg

dark 1-1 astrea


AX真正击败DPG毕竟还是小概率事件,但是面对联赛第一巨头,AX展现出来的顽强抵抗让人肃然起敬。讲道理,如果运气再好点,大酱蘸真不是不可能,那样的话形势就完全不一样了。


黑马们一上来顺风顺水。虽然隐刀开加投白球毫无斩获,面对cure,zoun也证明了自己是一个凶悍,永不放弃的对手。成功抵挡住cure给的压力后,zoun多线叉带隐刀骚扰并转自爆球。自爆球的加入让zoun如虎添翼,在cure三矿处的遭遇战中趁cure反应不及连中多元,让cure的主力损失惨重。cure回天乏力,被zoun的持续多线高压击败。神族在开局吃亏的情况下,通过转型反败为胜,绝对是一场令人印象深刻的胜利。绝壁不想0-2脆败的cure此时也清醒了过来,前期两船兵重创zoun主力和农民,瓦解了对面三先知的意图。这次zoun没能从劣势中恢复回来,cure保持压力并大规模空投主矿,打掉攻防打断闪烁。结合在神族三矿外接的一坨兵,zoun最终不敌。不过,对于AX来说1-1就是胜利,是掀翻dpg的第一步。

不过在国手内战中,榜单领跑者们表现强势。火苍蝇终于在GTC展现出了自己的稳定性,没有给汉堡哥哥任何拿分的机会。在黄金墙,夜蝶先用一个假先知勾引bkgg托农民,然后立马接两个真先知爆智力,狂屠19个农民。随后而来的不朽一波轻松击溃汉堡哥哥主力先声夺人。第二张图叶师傅也准备了杂技,空投自爆球,第一波斩获15个农民后,还一直不断骚扰。叶师傅自己这边则两vs爆凤凰,提前防范bkgg转vs。随着凤凰不断消耗女皇的数量,夜蝶打开缺口继续空投自爆球。汉堡哥哥最终被骚成马不堪受辱,强冲夜蝶三基地。虽然换掉一些农民,不过主力全送,无力抵挡夜指导的反扑,0-2交出比赛。


汉堡哥哥没能拿到他的日常烂分,AX被逼入绝境。戚秦氏必须2-0沸羊羊才能拖入大酱蘸。而他差一点就做到了。astrea上来六兵营攻速使徒压制控制dark的农民数,差一点就重创了dark,可惜dark防守稳健冷静应对走位完美。由于注重压制,astrea其实已经错过了转型timing,可是由于dark一不注意最后一波被飘了16个农民,幸运的稳住了局势。不过dark15个飞龙一造,接管了地图,并开始不断游走偷袭落单的追猎和农民。虽然冲astrea三基地一无所获,但飞龙数量打破临界点,最后连闪电都不能阻挡飞龙骑脸了。梦想总是遥不可及,但astrea依然奋勇反击,第二张图打出了惊为天然的运营局,完美扛住了dark的狗毒爆压制并在地图中央救出了自己的主力。随着在dark三矿的优势交换,astrea占得先机,让dark手忙脚乱。现世界冠军急于憋出地刺,但没出几个就被astrea万恶淫为首拆掉了地刺塔。正确的判断局势后,神族果断出击,拿下一分。虽然没能掀翻联赛领头羊,但是从cure和dark手上拿到小分证明了AX对任何队都不遑多让。联赛前3的排名毫无水分,这就是他们应该的位置。



本周MVP:Patience

有一说一,虽然我们时不时会怀疑他的智力和靠谱程度,但刘建宏本周的表现确实是他们队实至名归的mvp。他在续写着自己pvp胜绩,用着最奇葩的战术的同时,为LP拿下了至关重要的一场比赛,尤其是在大将战中拿下大部分人觉得比自己强的对手。


super强力凯瑞tgp又一次获得光荣提名,同时也提名夜指导的强势表现,证明了自己是本周大屁股胜利的重要一份子。(这个原作德国老哥特别喜欢火苍蝇)




加赛预告


GTC将会休息两周,在六月一号重新开打。在这段时间里,TGP和IG将会在18号打加赛。这场过后TGP就和其他所有队伍场数一致,弥补了他们中途加入顶替Chivo缺的赛程。



Team GP (2-3) vs. Invictus Gaming (0-5) [May 18th]

super vs xy

bomber vs xigua

gogojoey vs jim


虽然IG有可能延续将强于自己的对手逼入大将战的表现,不过这个排阵还是感觉TGP能拿个净胜,增加他们季后赛的概率。


对于广大xyfans来说,这又是糟糕的一周,鸟哥不幸遇上了super。作为TGP的核心大酱,super本赛季展现出了过硬的pvt实力,尤其是杀机四伏的闪追开。虽然图不是他追猎跳的最嗨的虚拟幻境,在禅院依然有足够的空间让他选择追猎。而鸟哥的tvp我们虽然在GTC上还没有见过,不过从其他比赛来看,比较丑陋。如果鸟哥用和他tvt类似的思路,那么他估计会试图野点啥拼一枪。又或者他会向本周放假的队友coffee取经,两矿all-in。不管是哪一种,想阴到super都不会容易,毕竟这位神族已经证明了自己是队伍的顶梁柱。


第二场对阵简直就是夕阳红怀旧局。bomber打西瓜你说这是iem 2011我也信。9年了,bomber服完了兵役,虚空王依然坚守在IG。不变的是,bomber依然是被看好的那一方,不过嘘嘘王也有机会。bomber的tvz确实不咋地,而且就那一套。虽然嘘嘘王不能和ia相提并论,但是我敢肯定如果他看见bomber速三开,很快就会有毒爆来来敲门。如果两人打后期,尤其是如果bomber偷出来的情况下,我还是看好他的。如果ig又想拖大酱蘸,从bomber手上偷一分至关重要,毕竟这个对阵嘘嘘王的机会比鸟哥大多了。

最后两位选手gogojoey和jim其实最近才刚在黄金次级赛上打过。吉姆以2-1出线,这也基本就是这场对决的主旋律。吉姆大神上周面对bunny,斩获一分,展现出了犀利的pvt。不过貌似gogojoey zvp打的还可以,而且比赛打到这里,就算TGP还没赢,虫族选手或许也只需要一盘就能锁定胜利。由于对面一波为主也掺杂运营,jim想预先准备并不容易。尤其是吉姆大神必须连续做出两次正确的应对才能盘活自己队伍,gogojoey只需要一次机会。

预测:TGP 4-2 IG





Credits and acknowledgements

Written by: TheOneAboveU
Editor: Wax
Stats: Aligulac.com & Liquipedia
Images: Netease


最后于 2020-5-23 15:49 被tager编辑 ,原因:
最新回复 (22)
全部楼主
  • 赶紧祝他生日快乐 TL胖翻译
    0 举报 2

    传送门:https://tl.net/forum/starcraft-2/559724-gtc-week-7-recap#6

    最后于 2020-5-18 11:17 被赶紧祝他生日快乐编辑 ,原因:
    2020-5-18 07:30 回复
  • 北京人皇 拟态猛男
    0 举报 3
    "由于吕布赢的实在太快太轻松,jim的网都还没修好,只好让nice和coffee先打。"
    2020-5-18 08:33 回复
  • 色格勃 混元体猛男
    0 举报 4
    草,高强度乳鸟
    2020-5-18 08:42 回复
  • RX边缘 猛男
    0 举报 5
    “由于吕布赢的实在太快太轻松,jim的网都还没修好,只好让nice和coffee先打。”辱,都可以辱鸟
    2020-5-18 08:44 收起回复
    bigdog1943: 辱,都可以辱
    2020-5-18 08:47回复
  • 拂晓的火鸡tbhha 混元体猛男
    0 举报 6
    疯狂乳鸟
    2020-5-18 08:45 回复
  • 穿山乙 猛男
    0 举报 7
    “解释没有分隐刀,三个非洲人直奔地雷所在的主矿,随着一声巨响,集体阵亡。解释又把唯一可能输掉比赛的情况演变成了现实。”
    我现在仍然想不通为啥不分隐刀
    2020-5-18 09:38 回复
  • angerhermit 猛男
    3 举报 8
    德国人也解释不了jieshi了
    2020-5-18 09:43 回复
  • Jasonj 精英猛男
    0 举报 9
    2020-5-18 09:49 回复
  • 0 举报 10
    这个德国boy很喜欢火苍蝇
    2020-5-18 09:54 回复
  • GalleyLa 猛男
    0 举报 11
    2020-5-18 10:29 回复
  • 赶紧祝他生日快乐 TL胖翻译
    0 举报 12
    angerhermit 德国人也解释不了jieshi了
    mgj反正我看了只想说黄哥对不起
    我这辈子都不会说你炉石吸氧了
    2020-5-18 11:16 回复
  • ProMT 猛男
    0 举报 13
    精鸟震怒
    2020-5-18 11:29 回复
  • Tyloo能天使 精英猛男
    0 举报 14
    论坛什么时候整个XYFANS勋章?
    2020-5-18 11:32 回复
  • 赶紧祝他生日快乐 TL胖翻译
    0 举报 15
    Tyloo能天使 论坛什么时候整个XYFANS勋章?
    强烈支持
    2020-5-18 11:36 回复
  • 赶紧祝他生日快乐 TL胖翻译
    0 举报 16
    平静的阿昆达 这个德国boy很喜欢火苍蝇
    2020-5-18 12:45 回复
  • 赶紧祝他生日快乐 TL胖翻译
    0 举报 17
    ProMT 精鸟震怒
    2020-5-18 12:46 回复
  • DMW 猛男
    0 举报 18
    解释又把唯一可能输掉比赛的情况演变成了现实。
    2020-5-18 13:14 回复
  • angerhermit 猛男
    0 举报 19
    从对阵来看,怎么感觉IG又得靠JIM大神继续保住底裤了
    2020-5-18 13:17 回复
  • 三百个 猛男
    0 举报 20
    赶紧祝他生日快乐
    这俩搁iem2011交过手吗?我去康康a站
    2020-5-18 13:21 回复
  • 三百个 猛男
    0 举报 21
    西瓜没跟bomber打过啊,不过在11年xigua让dream2:0过,这应该是西瓜鸡翅时期打过的唯一一个还在的韩t
    2020-5-18 13:28 收起回复
    yellowrock: 他鸡翅应该输给过maru好像
    2020-5-18 15:40回复
  • 0 举报 22
    三百个 西瓜没跟bomber打过啊,不过在11年xigua让dream2:0过,这应该是西瓜鸡翅时期打过的唯一一个还在的韩t
    作者的意思应该是他俩都是星际2的上古选手
    2020-5-18 15:33 收起回复
    平静的阿昆达: 法人的认同
    2020-5-18 15:33回复
  • 赶紧祝他生日快乐 TL胖翻译
    0 举报 23
    三百个 西瓜没跟bomber打过啊,不过在11年xigua让dream2:0过,这应该是西瓜鸡翅时期打过的唯一一个还在的韩t
    原作者的意思是这两个人都是自由之翼就活跃在一线的选手
    2020-5-18 22:05 回复
返回
发新帖
正在直播